"homesick" translation into German

EN

"homesick" in German

EN homesick
volume_up

Context sentences for "homesick" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe cells are kind of homesick; the dish doesn't feel like their home.
Die Zellen haben so etwas wie Heimweh; in der Schale fühlen sie sich nicht heimisch.
EnglishI'm an ex-citizen of nowhere, and sometimes I get mighty homesick.
Ich bin Exbürger von nirgends und manchmal bekomme ich Heimweh.
EnglishIt's like you feel homesick for a place that doesn't even exist.
Man hat Heimweh nach einem Ort, den es gar nicht gibt.