Summary

hood
Haube · Viertel · Kapuze · Kiez · Nachbarschaft · Gangster · Ganove · Rüpel · Rowdy · Kühlerhaube · Motorhaube

hood {noun}
Kaputze

full details

Synonyms

hood: bonnet · cowl · cowling

more (13)

Usage examples

fume hood
rain hood
magic-hood

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-German translation for "hood"

"hood" German translation

Results: 1-44 of 74

hood

hood (also: bonnet, cover, crest, cap)

Haube {f}

We'll spread the bars with a pipe and knock the hood off.

Wir verbiegen die Stäbe mit einem Rohr und schlagen die Haube weg.

Put your hands on the hood of the car.

Hände auf die Haube des Wagens.

hood (also: fourth, quarter, fourth part)

Viertel {n}

hood

Kapuze {f}

If I put a gun to your head and I live in the 'hood, instantly I'm significant.

Wenn ich eine Pistole an deinen Kopf halte und ich lebe unter der Kapuze, bin ich sofort bedeutsam.

And we shot our body actors, and we shot them wearing blue hoods.

Wir filmten unsere Körperschauspieler mit blauen Kapuzen auf den Köpfen.

hood (also: district, area)

Kiez {m}

in the hood

im Kiez

hood (also: vicinity, neighborhood, neighbourhood, neighborship)

Nachbarschaft {f}

hood [Amer.] (also: bandit, racketeer, gangster, gunman)

Gangster {m}

hood [Amer.] (also: hoodlum, crook, malefactor)

Ganove {m}

hood [Amer.] (also: ruffian, lout, tearaway, bully boy)

Rüpel {m}

hood [Amer.] (also: hooligan, rowdy, yob, oaf)

Rowdy {m}

hood [Amer.]

Kühlerhaube {f} [autom.]

Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car.

Manchmal sah sie einen jungen Burschen auf der Kühlerhaube des Autos sitzen.

hood [Amer.]

Motorhaube {f} [autom.]

The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again.

Die Typen steigen aus, klappen die Motorhaube hoch, werkeln darunter herum, er geht wieder.

hood {noun}

hood {noun}

Kaputze {f}

Synonyms

Synonyms (English) for "hood":

Usage examples

Usage examples for "hood" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

honoring · honorless · honors · honour · honourable · honoured · honouring · honours · hoo-ha · hooch · hood · hooded · hoodie · hoodlum · hoodlums · hoodoo · hoodoos · hoods · hoodwinked · hoodwinking · hoodwinks

More in the English-Hungarian dictionary.