English-German translation for "hormonal"

"hormonal" German translation

Results: 1-15 of 15

hormonal

hormonal

hormonal

hormonal

Usage examples

Usage examples for "hormonal" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

hormonal balance

Hormonhaushalt

hormonal contraception

hormonale Kontrazeption

Substances having a hormonal or thyrostatic action and of beta-agonists

Stoffe mit hormonaler bzw. thyreostatischer Wirkung und von â-Agonisten in der tierischen Erzeugung

For example, endocrine disruptors can damage the hormonal systems of aquatic organisms and hence impair their fertility.

Beispielsweise können hormonaktive Stoffe das Hormonsystem von Wasserlebewesen beeinflussen und so die Fruchtbarkeit schädigen.

Effects on the hormonal and immune systemsHormones are messenger substances which influence the metabolism even in small concentrations.

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat im Mai 2011 hochfrequente elektromagnetische Felder als möglich krebserregend klassifiziert.

Having said that, I should like you to go into more detail about the advantages and disadvantages of hormonal contraception.

Doch würde ich mir, liebe Kollegin, wünschen, daß sie eingehender auf die Vor- und Nachteile hormonaler Empfängnisverhütung zu sprechen kämen.

He had XX chromosomes, and in the womb, his adrenal glands were in such high gear that it created, essentially, a masculine hormonal environment.

Er hat XX Chromosome, und im Mutterleib, waren seine Nebennieren so stark aktiv, dass sie im wesentlichen eine männliche Hormonumgebung erzeugt haben.

The debate on hormones has proved to be as delicate as the hormonal balance controlling the physiological functions in living creatures.

Die Debatte über Hormone hat sich als ebenso empfindlich erwiesen wie das hormonale Gleichgewicht, das die physiologischen Funktionen in Lebewesen steuert.

Experiments with weak doses of low-frequency radiation have triggered effects, for example, on the behaviour, learning capacity and hormonal system of animals.

Versuche mit schwacher Strahlung niedriger Frequenz haben beispielsweise Auswirkungen auf das Verhalten, die Lernfähigkeit oder das Hormonsystem von Tieren gezeigt.

We must rapidly update the authorisation procedures for pesticides and require environmental impact assessments to be made of their hormonal effects.

Wir müssen die Zulassungsverfahren für Pestizide schnell aktualisieren und eine Umweltverträglichkeitsprüfung in bezug auf diese hormonellen Wirkungsweisen vorschreiben.

We are aware of the fact that, according to scientific studies, these substances are likely to have a devastating effect on the hormonal system at extremely low levels.

Bekanntlich können zahlreichen Wissenschaftlern zufolge solche Stoffe schon bei sehr niedrigen Werten äußerst schädliche Auswirkungen auf die endokrinen Funktionen haben.

However, the WHO thinks that phthalates may cause reproductive damage and hormonal disturbances, mainly amongst young children who are exposed to large amounts of phthalates.

Dagegen ist die WHO der Ansicht, daß Phthalate Störungen im Reproduktions- und Hormonsystem verursachen können, insbesondere bei kleinen Kindern, die großen Mengen an Phthalaten ausgesetzt sind.

This is what we have repeatedly stated and pointed out in the past: the use of sex hormones disturbs the hormonal balance in children at this particularly sensitive time.

Was wir immer schon gesagt haben und worauf wir hingewiesen haben: Sexualhormone anzuwenden bedeutet eben, daß der Hormonhaushalt genau in dieser sensiblen Phase bei Kindern durcheinander gerät.

Similar words

hops · hopscotch · horcrux · horde · hordes · horizon · horizons · horizontal · horizontally · hormic · hormonal · hormone · hormones · horn · hornbeam · hornblende · hornet · hornets · hornfels · hornfelz · hornier

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.