English-German translation for "hunting"

 

"hunting" German translation

Results: 1-43 of 119

hunting

And all the men have these poison arrows that they use for hunting -- absolutely fatal.

All diese Männer haben giftige Pfeile, die sie zum Jagen benutzen -- absolut tödlich.

Patrice and Patee set out most days to go out hunting in the forest around their homes.

Patrice und Patee gehen fast jeden Tag jagen in dem Wald rundum ihr Heim.

When her mother would go off hunting, we would stay and film.

Wenn ihre Mutter zum Jagen ging, blieben wir bei ihr und filmten.

We keep trying to persuade the dog to go hunting.

Wir haben den Hund immer wieder zum Jagen getragen.

I think if we are going to start hunting for robbers, we will be catching them at both ends.

Ich bin der Meinung, daß die Räuber an beiden Enden gefaßt werden müssen, wenn wir beginnen, die Räuber zu jagen.

hunting (also: tracing, prosecution, chase, besetment)

hunting (also: stalking, coursing, chasing, hawking)

Here is a graph that he put together showing the percentage of male deaths due to warfare in a number of foraging, or hunting and gathering...

... jagenden oder jagend & sammelnden Gemeinschaften zeigt.

hunting (also: following, pestering, readjusting, putting after)

hunting (also: to oscillate, to commute, to shuttle, commuting)

hunting {noun}

hunting {noun} (also: shooting, shoot, dash, chase)

Jagd {f}

As a result there are now 60 countries which have prohibited hunting using leghold traps.

Sie hat dazu geführt, daß heute in 60 Ländern die Jagd mit Fangeisen verboten ist.

Mr President, ladies and gentlemen, I also wish to briefly address the issue of hunting.

Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen, auch ich möchte ganz kurz auf die Jagd eingehen.

This shows, among other things, that hunting can be carried out without the terrible leghold traps.

Das beweist u. a., daß Jagd ohne die schrecklichen Fangeisen betrieben werden kann.

Last autumn the European Union brought an action against Finland concerning the hunting of wolves.

Letzten Herbst hat die Europäische Union Klage gegen Finnland bezüglich der Jagd von Wölfen eingereicht.

And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.

Und im Sommer wird über viele, lange Stunden fast manisch der Jagd oder anderen Aktivitäten nachgegangen.

hunt

hunt (also: hustle, dash, chevy, chivy)

Hetze {f}

hunt (also: chevy, chivy, coursing)

hunt (also: witch hunt, battue)

hunt (also: witch hunt, battue)

hunt (also: finding, search, searching, quest)

Suche {f}

hunt {noun}

hunt {noun} (also: shooting, shoot, dash, chase)

Jagd {f}

to hunt {verb}

to hunt [hunted|hunted] {vb} (also: to seek, to find, to prospect, to search)

hunting (Present participle)

suchend (Partizip Präsens)

to hunt [hunted|hunted] {vb} (also: to scan, to search, to rummage, to search for)

hunting (Present participle)

durchsuchend (Partizip Präsens)

to hunt [hunted|hunted] {vb} (also: to search, to quest)

hunting (Present participle)

forschend (Partizip Präsens)

to hunt [hunted|hunted] {vb} (also: to stalk, to chase, to course, to scud)

hunting (Present participle)

jagend (Partizip Präsens)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "hunting":

Synonyms (English) for "hunt":

 

Usage examples

Usage examples for "hunting" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

Even more translations in the English-Hindi dictionary by bab.la.