English-German translation for "i m afraid that"

Translation

"i m afraid that" German translation

Did you mean: I am afraid that ...?

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "i m afraid that" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I'm afraid that's not my decision.

Es ist nicht meine Entscheidung.

I'm afraid that's not up to me.

Das kann ich leider nicht entscheiden.

I'm afraid that would be a little awkward.

Das könnte sich als schwierig erweisen.

I'm afraid that you're gonna k -- Leave me.

lch glaube, du willst mich umb... verlassen.

I'm afraid that time has come and gone, my friend.

Ich fürchte, dafür ist es zu spät, mein Freund.

Under the circumstances, I'm afraid that's impossible.

Das ist unter den Umständen leider nicht möglich.

But with no heir, I'm afraid that also reverts to the trust.

Aber ohne Erbe wird sie leider auch an die Stiftung übergehen.

But I'm afraid that Ricky will come out here and shake his fist at me.

Schwer ist dieses Selbst, das auf mir lastete, die Entlastung von dem was ich begehre und was ich erreiche.

I'm afraid that a lot of people take that sentiment to mean that we don't have to do the sorts of things that Al Gore is trying so hard to get us to do.

Ich befürchte dass viele Menschen diesen Gedanken so auffassen, dass wir all die Dinge nicht tun müssen, zu denen uns Al Gore so vehement versucht zu bewegen.