English-German translation for "I'm tired."

 

"I'm tired." German translation

Results: 1-21 of 23

I'm tired.

I'm tired from battle.

Ich bin müde von der Schlacht.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "I'm tired." in German

 

Context sentences

Context sentences for "I'm tired." in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I'm tired of taking the heat for you.

lch halte nicht mehr meinen Kopf für Sie hin.

I'm tired of you having to come here, harassing us, while your children are sleeping peacefully in your homes.

Ich habe es satt, dass ihr hierher kommt und uns belästigt, während eure eigenen Kinder friedlich in ihren Betten schlafen.

I'm tired of your bullshit, Foley.

lch hab lhr Gerede satt, Foley.

Well, I'm tired of running.

Ich bin es leid, wegzulaufen.

I'm tired of being wrong.

Ich bin es müde, im Unrecht zu sein.

I don't want to, I'm tired.

Ich will nicht dahin.

He's the shaman of the Huaorani, and he said to us, you know, I'm an older man now; I'm getting tired, you know; I'm tired of spearing these oil workers.

Er ist der Schamane der Huaorani und sagte uns: "Wissen Sie, ich bin jetzt ein alter Mann. Ich werde müde, müde diese ganzen Öl-Arbeiter mit meinem Speer zu bekämpfen.

And that makes me really sad because I'm sick and tired of things not working.

Und das macht mich sehr traurig, weil ich die Nase voll von der schlechten Lage hier hab.

You know, I'm sick and tired of us not living up to our potential.

Ich hab die Nase voll davon, dass wir unser ganzes Potenzial nicht nutzen.

To watch them move is a dance I'm never going to get tired of.

Ihre Bewegungen zu sehen, ist ein Tanz, der mir nie langweilig wird.

Honestly when I get home I'm usually too tired."

Um ehrlich zu sein, bin ich normalerweise zu müde, wenn ich nach Hause komme."

Come on, I'm just as tired as you are.

Komm schon. lch bin genau so müde wie du.

I'm sick and tired of us being last.

Ich hab die Nase voll, dass wir immer auf dem letzten Platz sind.

You know, I'm a little tired.

Weißt du, ich bin etwas müde.

I'm kind of tired of talking about simplicity, actually, so I thought I'd make my life more complex, as a serious play.

Ich bin es eigentlich müde, über Einfachheit zu sprechen, also dachte ich mir, ich mache mein Leben komplexer, als ersthaftes Spiel.

Yeah, I'm pretty tired myself.

lch bin auch ziemlich müde.
 

Suggest new English to German translation

Do you know of specific regional German expressions? Perhaps you have a great German translation for a particular English phrase? If you do then you can make your own addition to the English-German dictionary here.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: flashmob, investment company, long pole, travel-weary, postcolonial

Similar words

hysteric · hysterical · hysterics · Hz · I · i.a. · I'd... · i.e. · I'll · I'm · i-m-tired · I-steel  · I've · IAEA · iamb · iambic · iambus · Iapetus · IASS · IATA · iatrogenic

In the Russian-English dictionary you will find more translations.