English-German translation for "ideal"

 

"ideal" German translation

Results: 1-31 of 386

ideal

Ideal {n}

It appears that the ideal is the destruction of the Community fishing fleet.

Das Ideal scheint die Vernichtung der Fischfangflotte der Gemeinschaft zu sein.

That would at least be a more interesting ideal, yielding greater richness.

Dies wäre jedenfalls ein interessanteres, zu mehr Reichtum führendes Ideal.

Those students who embark on these schemes are putting the European ideal into effect.

Die Studenten, welche die Programme nutzen, verwirklichen das europäische Ideal.

It is utopian to believe that we will always reach the ideal policy at European level.

Es ist illusorisch zu glauben, auf EU-Ebene würden wir stets das Ideal erreichen.

And I find it quite proper that a drug-free society should be held up as an ideal.

Deshalb halte ich es für richtig, die drogenfreie Gesellschaft als Ideal darzustellen.

It appears that the ideal is the destruction of the Community fishing fleet.

Das Ideal scheint die Vernichtung der Fischfangflotte der Gemeinschaft zu sein.

That would at least be a more interesting ideal, yielding greater richness.

Dies wäre jedenfalls ein interessanteres, zu mehr Reichtum führendes Ideal.

Those students who embark on these schemes are putting the European ideal into effect.

Die Studenten, welche die Programme nutzen, verwirklichen das europäische Ideal.

It is utopian to believe that we will always reach the ideal policy at European level.

Es ist illusorisch zu glauben, auf EU-Ebene würden wir stets das Ideal erreichen.

And I find it quite proper that a drug-free society should be held up as an ideal.

Deshalb halte ich es für richtig, die drogenfreie Gesellschaft als Ideal darzustellen.

ideal (also: exemplary)

Ideal {noun}

Ideal {n} (also: Wunschbild, ideal, vorbildlich)

It appears that the ideal is the destruction of the Community fishing fleet.

Das Ideal scheint die Vernichtung der Fischfangflotte der Gemeinschaft zu sein.

That would at least be a more interesting ideal, yielding greater richness.

Dies wäre jedenfalls ein interessanteres, zu mehr Reichtum führendes Ideal.

Those students who embark on these schemes are putting the European ideal into effect.

Die Studenten, welche die Programme nutzen, verwirklichen das europäische Ideal.

It is utopian to believe that we will always reach the ideal policy at European level.

Es ist illusorisch zu glauben, auf EU-Ebene würden wir stets das Ideal erreichen.

And I find it quite proper that a drug-free society should be held up as an ideal.

Deshalb halte ich es für richtig, die drogenfreie Gesellschaft als Ideal darzustellen.

ideal

ideal (also: Ideal, Wunschbild, vorbildlich)

It appears that the ideal is the destruction of the Community fishing fleet.

Das Ideal scheint die Vernichtung der Fischfangflotte der Gemeinschaft zu sein.

That would at least be a more interesting ideal, yielding greater richness.

Dies wäre jedenfalls ein interessanteres, zu mehr Reichtum führendes Ideal.

Those students who embark on these schemes are putting the European ideal into effect.

Die Studenten, welche die Programme nutzen, verwirklichen das europäische Ideal.

It is utopian to believe that we will always reach the ideal policy at European level.

Es ist illusorisch zu glauben, auf EU-Ebene würden wir stets das Ideal erreichen.

And I find it quite proper that a drug-free society should be held up as an ideal.

Deshalb halte ich es für richtig, die drogenfreie Gesellschaft als Ideal darzustellen.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "ideal":

Synonyms (German) for "Ideal":

Synonyms (German) for "ideal":

 

Usage examples

Usage examples for "ideal" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     ideal case

     ideal type

A high ideal.

Ein hehres ldeal.

Once I had ideals.

lch hatte ldeale.

That would be ideal.

Das begrüße ich!

It is not an ideal solution.

Sie ist keine Ideallösung.

Similar words

More translations in the English-Chinese dictionary.