English-German translation for "identification number"

 

"identification number" German translation

Results: 1-40 of 6866

identification number

To do so, we mail a Personal Identification Number (PIN) to your payment address.

Dazu senden wir eine persönliche Identifikationsnummer (PIN) an Ihre Zahlungsadresse.

personal identification number

persönliche Identifikationsnummer

It is also quite often stipulated that the identification number of the item should appear next to the CE marking.

In vielen Fällen ist zudem vorgeschrieben, dass die Identifikationsnummer eines Produkts neben dem CE-Kennzeichen anzubringen ist.

When your earnings reach the verification threshold, we'll mail aPersonal Identification Number to the payment address in your account.

Sobald Ihre Einnahmen den Grenzwert für die Bestätigung erreichen, senden wir eine persönliche Identifikationsnummer an die Zahlungsadresse

However, the value of the benefit in changing a microchip identification number in a pet animal is unlikely to ever be so great as to...

Der mit dem Vorzug einer geänderten Mikrochip-Kennnummer verbundene Nutzen ist jedoch wahrscheinlich nie so groß, als dass er die Mühe und...

Nor can the Commission accept Amendments 21 and 22, because it is not necessary for the identification number of a holding in the database

Die Kommission kann auch die Änderungsanträge Nr. 21 und 22 nicht akzeptieren, weil es nicht notwendig ist, daß die Kennnummer der

identification number (also: figure, classification number, business ratio)

identification number (also: competition number)

Startnummer {f} [sports]

identification number (also: key, access key, identification key)

Identnummer {f} [account.]

identification number {noun}

identification number {noun} (also: reference number, case number, processing number)

number

number (also: rank, line-up, run, sequence)

Reihe {f}

There are a number of key points that I would like to address before concluding.

Bevor ich schließe, möchte ich noch auf eine Reihe von Schlüsselfragen eingehen.

Even so, and in order to be entirely objective, I will make a number of comments.

Trotzdem will ich, um ganz objektiv zu sein, eine Reihe von Anmerkungen machen.

The institutions are also planning a number of common seminars and conferences.

Die Institutionen planen auch eine Reihe gemeinsamer Seminare und Konferenzen.

Furthermore, they must select and use a number of public procurement requirements.

Zudem müssen sie eine Reihe von Beschaffungsanforderungen festlegen und umsetzen.

We have had over the years a number of petitions from people affected by this.

Im Laufe der Jahre gab es eine Reihe von Petitionen hiervon betroffener Personen.

number (also: count, quantum, tally)

Anzahl {f}

Custom Search Ads is currently only available to a limited number of publishers.

Custom Search Ads ist derzeit nur für eine begrenzte Anzahl Publisher verfügbar.

In addition, the Budget contains a significant number of new staff promotions.

Ferner enthält der Haushalt eine beträchtliche Anzahl von neuen Höherstufungen.

You have only to multiply the number of headings by the number of Member States.

Sie brauchen nur die Kapitel mit der Anzahl der Mitgliedstaaten zu multiplizieren.

Thirdly, everything must be done to minimise the number of animal experiments.

Drittens muss alles getan werden, um die Anzahl der Tierversuche zu verringern.

The growing number of people who do not vote should be a serious warning to us.

Die wachsende Anzahl der Nichtwähler sollte uns eine ernstzunehmende Warnung sein.

You don't have to worry about your friend's number being attached to your account.

Keine Sorge: Die Nummer Ihres Freundes wird nicht mit Ihrem Konto verknüpft.

You see how she has a little number on her? Yeah there is another one coming out.

Sehen Sie, dass sie eine kleine Nummer hat? Ja, hier kommt noch eine heraus.

And 46664 is the number that Mandela had when he was imprisoned in Robben Island.

Und 46664 ist die Nummer, die Mandela trug, als er in Robben Island im Gefängnis saß.

And every colony has a name, which is a number, which is painted on a rock.

Jede Kolonie hat einen Namen bzw. eine Nummer, welche auf einen Stein gemalt ist.

You can use this serial number to determine the difference between two dates.

Mit Hilfe dieser fortlaufenden Nummer können Sie Differenzen zwischen Daten berechnen.

number (also: figure, cipher, digit, tally)

Zahl {f}

Number 1 to number 30 are up to 30 arguments whose product is to be calculated.

Zahl 1 bis Zahl 30 sind bis zu 30 Argumente, deren Produkt berechnet werden soll.

If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters.

Ist Zahl negativ, liefert die Funktion eine aus 10 Zeichen bestehende Binärzahl.

The main problem for the stocks here is the large number of juvenile fish caught.

Das Hauptproblem für diesen Bestand ist die hohe Zahl an gefangenen Jungfischen.

Every canton returns a number of MPs proportional to the size of its population.

Jeder Kanton wählt proportional zur Bevölkerungsgrösse eine Zahl von Abgeordneten.

It aims to reduce the number of controls, but to improve them at the same time.

Die Kontrollen sollen in der Zahl verringert, zugleich aber verbessert werden.
Zahl {f} [math.]

number (also: to reckon, to enumerate, to count, to check off)

Indeed, the number of Member States is no longer 6 or 15, but 25.

Wir zählen schließlich nicht mehr 6 oder 15, sondern 25 Mitgliedstaaten.

And you count the number of times until the pattern head-tail-head appears and you average them.

Sie zählen, wie oft Sie werfen bis das Kopf-Zahl-Kopf-Muster erscheint, und Sie mitteln die Zahlen.

If you were to launch such an initiative, there are a number of us who would support it.

Wenn Sie eine solche Initiative starten, können Sie bei nicht wenigen von uns auf Unterstützung zählen.

In doing that we certainly should not treat the number of meetings and summits as some kind of yardstick.

Dabei sollten wir nicht vor allem die Vielzahl von Zusammenkünften und Treffen zählen und zur Messlatte erheben.

The " Quote " number range enables you to automatically number all the quotes in your document.

Sie haben damit einen neuen Nummernkreis " Zitat " definiert, mit dem Sie jetzt alle Zitate automatisch zählen lassen können.

number (also: quantity, number of units, piece number)

To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000.

Um den Gewinn zu berechnen, tragen Sie zunächst eine beliebige Zahl als Menge (verkaufte Stückzahl) ein, in diesem Beispiel 2000.

piece number

Stückzahl

number of pieces

Stückzahl

number of units

Stückzahl

number {noun}

number {noun} (also: racket, manner, ploy, scam)

Masche {f} [coll.]

number {verb}

number [numbered|numbered] {vb} (also: to number consecutively, to number all the way through, serialize)

durchnumerieren {vb} [old]

to number consecutively

durchnumerieren

to number all the way through

durchnumerieren
 

Synonyms

Synonyms (English) for "identification number":

Synonyms (English) for "number":

 

Usage examples

Usage examples for "identification number" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Your personal identification number can be found on your insurance policy.

beginnt. Wozu dient die Versichertenkarte?

Publishers holding business accounts may be required to provide an Employer Identification Number for tax purposes.

Publisher mit Geschäftskonten müssen gegebenenfalls aus steuerrechtlichen Gründen eine Arbeitgebersteuernummer (Employer Identification Number, EIN) angeben.

I can accept both the principle and specifically Amendment No 5 which requires the inclusion of the engine identification number on the registration document.

Ich unterstütze die Bekämpfung von Betrügereien und kann insbesondere den Änderungsantrag 5 akzeptieren, in dem die Angabe der Motoridentifizierungsnummer in den Zulassungsdokumenten gefordert wird.

     to number

     box number

     lot number

     number two

     to number

     fax number

Similar words

Moreover bab.la provides the German-English dictionary for more translations.