Summary

Synonyms

interaction: fundamental interaction

Usage examples

... tell us what interactions are allowed to h...
... think about your interactions with aluminum fo...
... Materials Biology Interactions, harald.krug@emp...

more (17)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-German translation for "interactions"

"interactions" German translation

Results: 1-30 of 30

interactions

interactions (also: superimpositions)

Überlagerungen {noun}

interactions

Wechselwirkungen {noun}

No account whatever is taken of interactions between different pesticides.

Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Pestiziden werden überhaupt nicht berücksichtigt.

In further interactions, the charges must always balance.

In weiteren Wechselwirkungen müssen sich die Ladungen immer ausgleichen.

And understand its interactions with the entire Earth.

Und die Wechselwirkungen mit der gesamten Erde verstehen.

And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.

Und trotz der aerodynamischen Wechselwirkungen von diesen Propellerflügeln, sind sie in der Lage stabil zu fliegen.

There's air-sea interactions.

Es gibt Wechselwirkungen zwischen den Meeren und der Luft.

interaction

interaction

Dialogeingriff {m}

interaction

Interaktion {f}

Very simple boxes: you just press one button and some LED interaction occurs.

Sehr einfache Kisten: Man drückt einen Knopf und die LED-Interaktion findet statt.

However, what goes on in terms of social interaction is not legally regulated.

Was sich aber sozusagen an sozialer Interaktion abspielt, ist nicht rechtlich geregelt.

But we're always interested in multi-tiered levels of human interaction.

Wir sind an vielschichtigen Ebenen menschlicher Interaktion interessiert.

And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch.

Und das Objekt selbst lud zur Erforschung, Interaktion, Abwägung, und zur Berührung ein.

So did J.C.R. Licklider and his notions for computer-human interaction.

Genau wie J.C.R. Liklider und seine Vorstellung von Computer-Mensch-Interaktion.

interaction (also: overlay, superimposition, interference, superposition)

Überlagerung {f}

interaction (also: reciprocity, interplay, reciprocation)

Wechselwirkung {f}

As your report quite rightly points out, there are two dimensions to this interaction.

Diese Wechselwirkung hat zwei Komponenten, wie in Ihrem Bericht richtig angemerkt wird:

I hope that we will see interaction between these two elements.

Nun wird sich hoffentlich aus dem einen oder anderen eine Wechselwirkung ergeben.

In this case, it is mainly a matter of social security and taxation, and their interaction.

Hier geht es jetzt vor allen Dingen um die Frage soziale Sicherung, Besteuerung und ihre Wechselwirkung.

The need for this is based on an understanding of the interaction between pensions and other policy areas.

Die Notwendigkeit eines integrierten Ansatzes resultiert aus der Wechselwirkung zwischen Renten und anderen Politikbereichen.

I think this example shows the importance of the interaction between certain agrochemical products and the environment.

Ich denke, daß dieses Beispiel die Bedeutung der Wechselwirkung zwischen bestimmten agrochemischen Produkten und der Umwelt zeigt.

interaction (also: teamwork, cooperation, co-operation, ensemble playing)

Zusammenspiel {n}

It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.

Es ist das Zusammenspiel der beiden Magnete, die den Motor dreht.

So this whole interaction with self and identity was a very difficult one for me growing up.

Also dieses Zusammenspiel von Selbst und Identität war für mich sehr schwierig während ich aufwuchs.

You can look at the interaction between how I treat my ALS.

Sie können das Zusammenspiel der Behandungsmaßnahmen sehen.

Emphasizes the importance of interaction and coordination with troop-contributing countries;

4. hebt hervor, wie wichtig das Zusammenspiel und die Abstimmung mit den truppenstellenden Ländern sind;

Emphasizes the importance of interaction and coordination with troop-contributing countries;

19. hebt hervor, wie wichtig das Zusammenspiel und die Abstimmung mit den truppenstellenden Ländern sind;

interaction

Wechselkwirkung {f}

interaction {noun}

interaction {noun} [phys.] (also: vis)

Kraft {f} [phys.]

In a strong interaction, a strong force particle, such as this one, interacts with a colored quark, such as this green one, to give a quark...

Bei der starken Wechselwirkung ergibt ein Teilchen dieser Kraft, wie dieses, mit einem Farb-Quark, wie diesem Grünen, ein Quark mit einer...

to interact {verb}

to interact [interacted|interacted] {vb}

gegenseitig beeinflussen

to interact [interacted|interacted] {vb}

interagieren {vb}

It would also be able to be an open code, so people could interact with it.

Es könnte auch auf freier Software basieren damit die Leute mit ihm interagieren können.

But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.

Doch später realisierte ich, dass ich mit diesen Pixeln auch Interagieren wollte.

These matter particles all interact with the various force particles.

Diese Materieteilchen interagieren mit den verschiedenen kräftetragenden Teilchen.

Google Apps Scripts may interact with other Google products and services.

Google Apps-Skripte interagieren möglicherweise mit anderen Google-Produkten und -Services.

Again, I can use both of my hands to interact and move photos around.

Auch hier kann ich mit beiden Händen interagieren und die Bilder bewegen.

to interact [interacted|interacted] {vb}

wechselwirken {vb}

These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has.

Die vier verschiedenen Kräfte wechselwirken mit Materie gemäß den zugehörigen Ladungen, die diese Teilchen haben.

The electromagnetic and weak forces interact with matter according to their hypercharge and weak charge, which make this pattern.

Die elektromagnetischen und schwachen Kernkräfte wechselwirken mit Materie, je nach deren Hyper- und schwacher Ladung, wodurch dieses

to interact [interacted|interacted] {vb}

aufeinander wirken {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "interaction":

Usage examples

Usage examples for "interactions" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They tell us what interactions are allowed to happen.

Sie sagen uns, welche Veränderungen erlaubt sind.

Now, think about your interactions with aluminum foil.

Also, denken Sie daran, wie Sie mit Aluminiumfolie umgehen.

+41 71 274 76 95 Prof. Dr. Harald Krug, Empa, Materials Biology Interactions, harald.krug@empa.ch,

+41 71 274 76 95 Prof.

Colors, names, sizes, and interactions of controls are known as their properties.

Farben, Bezeichnungen, Größe und Verhalten von Kontrollfeldern werden als Eigenschaften bezeichnet.

Most disease processes are the result of interactions between our bodies and various environmental factors.

Das Ziel besteht letztlich darin, einen Beitrag zur Verbesserung der menschlichen Gesundheit zu leisten.

In all these complex economic interactions, confidence and information play a major role.

In allen diesen komplexen wirtschaftlichen Zusammenhängen spielen Vertrauen und Information eine große Rolle.

Fachliche Informationen Prof. Dr. Harald Krug, Materials-Biology Interactions, Tel.

«In dieser Wissensvermittlung sehe ich die wichtigste Aufgabe der NanoBotschafter», so Krug. Fachliche Informationen Prof.

We encourage all international organizations to seek to continually improve their operations and interactions.

Wir legen allen internationalen Organisationen nahe, sich um eine stetige Verbesserung ihrer Arbeitsweise und ihres Zusammenwirkens zu bemühen.

Similar interactions can also be initiated with representatives of the appropriate intergovernmental body of the World Trade Organization;

Ähnliche Kontakte können auch mit den Vertretern des entsprechenden zwischenstaatlichen Organs der Welthandelsorganisation in die Wege geleitet werden;

Depending on the type of ad you build with the display ad builder, there may be additional variations of customer interactions available in your report.

Je nach Typ der Anzeige, die Sie mit dem Tool zur Erstellung von Display-Anzeigen erstellen, können Ihre Berichte weitere Arten von Kundeninteraktionen enthalten.

These interactions are already having an impact on European Union policies and will continue to do so in the future.

In diesem Zusammenhang sei angemerkt, dass in jüngster Zeit die Kinder- und Familienarmut im Prozess der sozialen Eingliederung einen höheren Stellenwert erlangt hat.

So the one thing, though, that I want you to remember about this is that these patterns of interactions are something that you'd expect to be closely connected to colony size.

Und zweitens: Die Fähigkeit einer Ameise zur Analyse des Musters muss ziemlich grob sein, denn Ameisen können nicht anspruchsvoll zählen.

The phenomenon must therefore be investigated for pathogenic interactions between two or more environmental pollutants, as mentioned in Amendments Nos 12 and 13.

Es ist also wichtig, zu untersuchen, wie zwei oder mehr Schadstoffe in Kombination zur Entstehung von Krankheiten führen können, wie in den Abänderungsanträgen 12 und 13 gefordert wird.

I also believe that it would most advisable for the time periods to last one year, and that there be a pilot period, which needs to take account of the frequent interactions of the experts.

Meiner Ansicht nach ist ein Rhythmus von einem Jahr zu empfehlen, und darin muss ein Pilotzeitraum enthalten sein, der das häufige Eingreifen der Experten berücksichtigen muss.

These can be explicit, such as "30", or a variable defined elsewhere, such as "downloadTime".Implicit Count: The implicit count is a count of the number of interactions with an event category.

Diese Variablen können explizit sein, beispielsweise "30", oder einer anderweitig definierten Variablen entsprechen, beispielsweise "downloadTime".Implizierte

Organizations of older persons are an important means of enabling participation through advocacy and promotion of multigenerational interactions.

Die Organisationen älterer Menschen sind ein wichtiges Instrument zur Förderung ihrer Teilhabe, indem sie Lobbyarbeit betreiben und generationenverbindende Begegnungen und Austausch fördern.

And in fact, through those interactions, for the first time, I was starting to get to be friends with some of those people in that big amorphous group out there that was supposed to be far away.

Tatsächlich fing ich an durch diese Begegnungen zum ersten Mal Freunde mit diesen Menschen aus dieser großen amorphen Gruppe da draußen zufinden, welche eigentlich ganz weit weg sein sollte.

More translations in the bab.la Hungarian-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"interactions" German translation

interactions

interaction

interaction {noun}

to interact {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "interaction":

Usage examples

Usage examples for "interactions" in German

Similar words