English-German translation for "it is"

 

"it is" German translation

Results: 1-22 of 37072

it is

it is (also: it's)

It is extremely important that we recognise the importance of a railway system.

Es ist außerordentlich wichtig, die Bedeutung des Eisenbahnsystems zu erkennen.

It is time we got our act together and resolved these decision-making problems.

Es ist an der Zeit, daß wir aktiv werden und diese Entscheidungsprobleme lösen.

It is important that there should be no criminalization in the absence of malice.

Es ist wichtig, daß keine Kriminalisierung geschieht, wenn kein Vorsatz vorliegt.

It is a double murder: the murder of an individual and the murder of democracy.

Es ist ein Doppelmord: der Mord an einem Menschen und der Mord an der Demokratie.

The precautionary principle is no frivolous luxury; it is an absolute necessity.

Das Vorsorgeprinzip ist kein wertloser Luxus, es ist eine absolute Notwendigkeit.

it

It means we have to cross behind Saxon lines, but that's the one we should take.

Es bedeutet, dass wir hinter den Sachsen queren, aber es ist der einzige Ausweg.

We all know that, and the Russians must also have the courage to acknowledge it.

Wir alle wissen es, und auch die Russen müssen den Mut haben, dies anzuerkennen.

I think in fact that it is important in the long run for the Union's legitimacy.

Ich glaube, daß es sogar wichtig ist für die langfristige Legitimität der Union.

Once the partner state has also approved the agreement, then it can be ratified.

Hat auch der Partnerstaat das Abkommen genehmigt, so kann es ratifiziert werden.

But are we not getting to the point when it is time to convert words into deeds?

Ist es aber nicht allmählich an der Zeit, den Worten nun Taten folgen zu lassen?
 

Usage examples

Usage examples for "it is" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It's 7:

7 Uhr 33.

Or is it?

Oder doch?

Who is it?

Ja, hallo?

It's Beth.

Hier Beth.

It's --

Das ist...

It's not.

Gar nicht.

It's risk.

Richtig?

It's okay.

Schon gut.

It's OK.

Schon gut.

It's me.

lch bin's.

It's me!

Ich bin's!

It's okay.

Geht klar.

That's it.

Das war's!

That's it?

Das war's?

That's it.

Geschafft.

That's it.

Das war's.

That's it.

Das wars.

It's done.

Das wars.

It is now.

Jetzt doch.

Here it is.

Da ist sie!
 

Forum results

"it is" translation - forum results

Similar words

issue · issued · issueless · issuer · issues · issuing · Istanbul · isthmus · isulator · it · it-is · it's · Italian · italic · italicized · italicizes · italicizing · italics · italicsj · italization · Italy

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.