Daily language articles on LexioPhiles

English-German translation for "jet"

 

"jet" German translation

Results: 1-62 of 78

jet {noun}

jet (aircraft) {noun}

Jet {n}

And you can see here too, Target, Wii, Mini from the Mini Coopers, and JetBlue.

Und Sie können es hier auch sehen, Target, Wii, Mini von Mini Coopers und JetBlue.

My suggestion for a cut in the budget does not include the JET facility.

Mein Vorschlag bezüglich einer Kürzung der Mittel bezieht sich nicht auf die JET-Anlage.

I welcome Mrs McNally's support for the work of JET at Culham.

Ich begrüße auch die positiven Bemerkungen von Frau McNally über die Arbeit des JET in Culham.

We're living in a culture of jet lag, global travel, 24-hour business, shift work.

Wir leben in einer Zivilisation mit Jet-Lag, weltweiten Reisen, Nonstop-Business und Schichtarbeit.

The first is the Jet problem, to which Terry Wynn referred.

Das erste ist das JET-Problem, von dem Terry Wynn sprach.

jet {noun} (also: fountain)

jet (engine) {noun} (also: jet power plant)

jet {noun} [min.]

Gagat {m} [min.]

jet {noun} [min.]

Jett {m} [min.]

jet

jet [aviat.]

Düse {f} [aviat.]

jet [construct.]

Strahl [construct.]

There are also jets emanating out from the center.

Da kommen auch Strahlen genau aus dem Zentrum.

jet (also: jet plane)

jet (also: jet engine, beam)

To cite just two examples: in my constituency Frank Whittle invented the jet engine and James Brindley invented the safety gears on bicycles.

Dazu nur zwei Beispiele: in meinem Wahlkreis erfand Frank White das Strahltriebwerk, und seit James Brindley sind die Fahrräder sicherer.

jet [aviat.] (also: jet plane)

Düsenflieger {m} [aviat.]

Jackie O. once said that traveling by camel made riding an elephant seem like taking a jet plane.

Jackie O. sagte einmal, dass eine Reise auf einem Kamel einen Elefantenritt zu einem Flug im Düsenflieger macht.

to jet

to jet (also: to expel, to ejaculate, to extrude, to churn out)

to jet {verb}

to jet [jetted|jetted] (spurt out) {v.i.} (also: to gush, to emanate, to pour out, to stream out)

Jet {noun}

jet (aircraft) {noun}

Jet {n}

And you can see here too, Target, Wii, Mini from the Mini Coopers, and JetBlue.

Und Sie können es hier auch sehen, Target, Wii, Mini von Mini Coopers und JetBlue.

My suggestion for a cut in the budget does not include the JET facility.

Mein Vorschlag bezüglich einer Kürzung der Mittel bezieht sich nicht auf die JET-Anlage.

I welcome Mrs McNally's support for the work of JET at Culham.

Ich begrüße auch die positiven Bemerkungen von Frau McNally über die Arbeit des JET in Culham.

We're living in a culture of jet lag, global travel, 24-hour business, shift work.

Wir leben in einer Zivilisation mit Jet-Lag, weltweiten Reisen, Nonstop-Business und Schichtarbeit.

The first is the Jet problem, to which Terry Wynn referred.

Das erste ist das JET-Problem, von dem Terry Wynn sprach.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "jet":

Synonyms (German) for "Jet":

 

Similar translations

Similar translations for "jet" in German

 

Context sentences

Context sentences for "jet" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And it's got these jet thrusters up in front that it'll use in a moment, and a little light.

Es hat vorne diese Antriebsdüsen, die es gleich benutzt, und ein kleines Licht.

Language breaks down when trying to describe what it would be like in one of those jets.

Die Sprache versagt beim Versuch, zu beschreiben, wie es wäre, in einem dieser Strahlströme zu sein.

This is the prefered format for ink-jet and laser printers.

Dies ist das bevorzugte Format bei Tintenstrahl- und Laserdruckern.

Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.

Vielleicht kann so in Flugzeugen der Jetlag bewältigt werden.

This is a jet landing at San Francisco, by Bruce Dale.

Das hier ist ein Flugzeug, das gerade in San Francisco landet - von Bruce Dale.

Neither Sellafield nor la Hague was designed to withstand the impact of a commercial jet.

Weder Sellafield noch La Hague sind so gebaut worden, dass sie dem Aufprall eines Linienflugzeugs standhalten.

The jet age started: the missile age started.

Es gab die ersten Düsenflugzeuge und Raketen.

So for a personal computer, a few million pounds was like having a personal jet plane; it wasn't really very practical.

Der Besitz eines Heimcomputers für ein paar Millionen war genauso wie der eines Privatjets, nicht wirklich praktisch.

The equipment at issue here - recreational craft and, more importantly, jet skis - is used solely for leisure activities.

Die Geräte, um die es hier geht, Sportboote und vor allem auch Wasserscooter, dienen allein dem Freizeitsport.

(Laughter) It's as loud as a 747 jet.

Diese Typen stellen die lauteste Auto-Stereoanlage der Welt her.

There's a water jet that cleans you.

Ein Wasserstrahl wäscht dir den Hintern.

(Laughter) Where's my jet pack, Chris?

(Lachen) Wo ist mein Jetpack, Chris?

Now, the physics of the human brain could hardly be more unlike the physics of such a jet.

Zugegeben, die Physik des menschlichen Gehirns könnte kaum unterschiedlicher sein als die Physik eines solchen Strahlstroms.

There's an air jet that dries you.

Ein Luftstrahl trocknet dir den Hintern.

I'm sorry, it's probably jet lag.

Tut mir Leid, der Jetlag nimmt mich so mit.

Civil subsonic jet aeroplanes

Zivile Unterschall-Strahlflugzeuge

One day, though, a jumbo jet or the new and large - by European standards - Airbus will be emitting less noise than a flock of crows.

Aber eines Tages könnte ein Jumbojet oder der neue große europäische Airbus weniger Lärm verursachen als ein Spatzennest.

When you have the opportunity to sell some of your friend Monsieur Dassault ’ s Mirage jet fighters, you prefer not to think about a few boring old monks.

Wenn man die Gelegenheit hat, Mirage-Kampfjets seines Freundes Dassault zu verkaufen, denkt man lieber nicht an ein paar langweilige alte Mönche.

The German government has concluded that nuclear reactors could not withstand a collision with a targeted passenger jet.

Die deutsche Regierung ist zu dem Schluss gekommen, dass Kernreaktoren dem Aufprall eines gezielt auf sie stürzenden Passagierjets nicht standhalten könnten.

The airlines should not have to pay the same amount to land a small commuter plane as a jumbo jet at any given airport.

Die Fluggesellschaften sollten auf keinem Flughafen dieselbe Summe für die Landung eines kleinen Zubringerflugzeugs wie für die eines Jumbojets zahlen müssen.
 

Suggest new English to German translation

Do you know of specific regional German expressions? Perhaps you have a great German translation for a particular English phrase? If you do then you can make your own addition to the English-German dictionary here.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: Poké Ball, apple wine, tick fever, tick remover, tick infestation

Similar words

jesters · jesting · jestingly · jests · Jesu · Jesuit · Jesuitical · Jesuitism · Jesuits · Jesus · jet · jet-black · jet-propelled · jet-set · jet-setter · jet-setting · jet-ski · jet-skiing · jetcrete · jetfoil · jetlag

More translations in the bab.la Indonesian-English dictionary.