English-German translation for "justices"

 

"justices" German translation

Results: 1-6 of 6

justices {noun}

justices (judges) {pl} [law] (also: judges)

Richter {m pl} [law]

And the Supreme Court justices wrestled with that question.

Und die Richter des Obersten Gerichts rangen um diese Frage.

associate justices

beisitzende Richter

justice

justice (also: due, right, claim, privilege)

Recht {n}

I think that it is important that justice takes its course for Saddam Hussein.

Wichtig erscheint mir, dass dem Recht gegenüber Saddam Hussein Genüge getan wird.

Human dignity, justice and the social welfare state are both the means and the end.

Menschenwürde, Recht und Sozialstaatlichkeit sind gleichermaßen Weg wie Ziel.

In these cases did the citizen, the petitioner, get justice in the end or not?

Hat der Bürger, der Petent, in diesen Fällen sein Recht gefunden oder nicht?

Even the Serbian judges administer justice according to the wishes of Mr Milosevi č.

Auch die Richter in Serbien sprechen Recht nach den Wünschen von Herrn Milosevi.

So he took legal action and won his case at the European Court of Justice.

Deswegen hat er geklagt und damals vor dem Europäischen Gerichtshof Recht bekommen.
Justiz (Gerichtsbarkeit) {f}

The Federal Department of Justice and Police has a wide range of responsabilities.

Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement ist thematisch breit gefächert.

Then there is the question of citizens ' only having indirect access to justice.

Außerdem gibt es das Problem, dass die Bürger nur indirekten Zugang zur Justiz haben.

Mr President, something new has happened in the area of justice this year.

Herr Präsident, im Bereich Justiz ist in diesem Jahr etwas Neues geschehen.

We call upon the Ministers of the Interior and of Justice to act with speed.

Wir fordern rasches Handeln jetzt auch bei den Justiz- und Innenministern!

And then the third pillar, cooperation in the field of justice and interior affairs.

Dann der dritte Pfeiler, die Zusammenarbeit im Bereich Justiz und Inneres.

justice {noun}

justice {noun} (also: righteousness, equity, justness)

Democracy and social justice - these are the fundamental requirements for stability.

Demokratie und soziale Gerechtigkeit sind die Grundvoraussetzung für Stabilität.

Social justice and government accountability runs the first in what they demand.

Soziale Gerechtigkeit und Verlässlichkeit der Behörden sind die wichtigsten Belange.

We owe it to justice, which the tribunal in The Hague is seeking to dispense.

Wir sind dies der Gerechtigkeit schuldig, um die sich der Haager Gerichtshof bemüht.

But justice does not mean that everything is measured with the same yardstick.

Gerechtigkeit heißt aber nicht, dass mit der gleichen Elle alles gerade gezogen wird.

The demands of our citizens for equal access to justice know no boundaries.

Die Forderung der Menschen nach gleichem Zugang zu Gerechtigkeit kennt keine Grenzen.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "justice":

 

Usage examples

Usage examples for "justices" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

jurts · jury · juryman · jurymen · jussive · just · just-in-time · juster · justest · justice · justices · justifiable · justifiably · justification · justifications · justified · justifies · justifying · justly · justness · jut

In the English-Korean dictionary you will find more translations.