English-German translation for "to listen to"

 

"to listen to" German translation

Results: 1-22 of 1387

to listen to

to listen to (also: to ignore, not to hear)

überhören {v.t.}

to listen to {verb}

to listen to {vb} (also: to hark, to listen, to overhear, to eavesdrop)

This would have meant that we would have had to listen to Mr Posselt for a whole fifteen minutes.

Das hätte bedeutet, dass wir 15 Minuten lang Herrn Posselt hätten lauschen müssen.

What a pity that the British Presidency could not be bothered to turn up this morning to listen to you!

Wirklich schade, dass sich der britische Ratsvorsitz heute Morgen nicht blicken ließ, um ihren Ausführungen zu lauschen.

We sit and listen to the orthodoxy from the ECOFIN Council and we listen to the orthodoxy from the European Central Bank.

Wir sitzen da und hören uns die orthodoxen Vorstellungen des ECOFIN-Rats an, und dann lauschen wir den orthodoxen Vorstellungen der

Heh heh heh." (Laughter) But the interesting thing is, Gordon Brown was talking about Cicero, who said, people would listen to a speech

Ha ha ha." (Schallendes Gelächter) Interessant ist, dass Gordon Brown über Cicero sprach, der sagte, die Leute würden einer Rede lauschen

And inside I've just been listening to Nusrat Fateh Ali Khan because he's chaotic.

Und innerlich lausche ich Nusrat Fateh Ali Khan, weil er chaotisch ist.
 

Usage examples

Usage examples for "to listen to" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     to listen

     to listen

     to listen

     to listen

     to listen

     to listen

Listen to me.

Hört mir zu.

Listen to me.

Hör mir zu.

Listen to him.

Hört ihn an.

Listen to me.

Hör mir gut zu.

Listen to me.

Hör doch mal zu:

Listen to Moses!

Hört auf Moses!

Listen to this.

Hört euch das an.

You listen to me.

Hör gut zu!

You listen to me.

Hör mir mal zu.

Listen to me.

Hören Sie mir zu.

You listen to me.

Hör auf mich.

Listen to me, OK?

Hör mir mal zu.

Similar words

lisped · lisping · lisps · lissom · lissome · lissomely · lissomeness · list · listbroking · listed · listen-to · listened · listener · listeners · listenership · listening · listens · lister · listeraratious · listing · listings

Even more translations in the Hungarian-English dictionary by bab.la.