English-German translation for "louse"

 

"louse" German translation

Results: 1-27 of 27

louse

Laus {f} [zool.]

Was it a miracle that flies and lice should bloat upon their carrion and spread disease?

War es ein Wunder, dass Fliegen und Läuse Aas fressen und Krankheiten verbreiten?

The people have been plagued by thirst, by frogs, by lice, by flies.

Die Menschen wurden vom Durst gequält, von Fröschen, Läusen, Fliegen.

I couldn't thread a needle or see the lice in my hair.

Ich konnte keinen Faden einfädeln oder die Läuse in meinen Haaren sehen.

At that time we saw only the short-term effect, which was that DDT killed the fleas, lice and other insects that we had in Europe after the war.

Damals hat man nur kurzfristig gesehen, daß DDT die Flöhe, die Läuse und die anderen Insekten, die es nach dem Krieg in Europa gab, getötet hat.

louse [coll.]

Lumpenhund {m} [coll.]

louse [coll.] (also: caitiff)

to louse {verb}

 

Synonyms

Synonyms (English) for "louse":

 

Usage examples

Usage examples for "louse" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     sea louse

     crab louse

     crab louse

     crab louse

     head louse

     wood louse

     pubic louse

It is very important to have this chemical to eliminate sea lice, which was introduced because it has been proven not to be harmful to marine life.

Zur Vernichtung von Seeläusen ist die Zulassung dieser Chemikalie, die eingeführt wurde, da sie sich als unschädlich für das Leben im Meer erwiesen hat, von großer Wichtigkeit.

Similar words

Louis · Louisiana · Louisville · lounge · lounged · lounger · lounges · lounging · loured · louring · louse · louse-ridden · loused · louses · lousier · lousiest · lousily · lousiness · lousing · lousy · lout

Have a look at the Danish-English dictionary by bab.la.