English-German translation for "mail"

 

"mail" German translation

Results: 1-37 of 1076

mail

mail (also: post, posting)

Use this command to send the current document as e-mail.

Mit diesem Befehl versenden Sie das aktuelle Dokument als E-Mail.

Here's a guide to sending messages in Google Mail:

Hier erfahren Sie, wie Sie Nachrichten in Google Mail versenden:

Mr President, the right to receive and send mail is an essential civil right in any civilized state.

Herr Präsident, das Recht, Post zu erhalten und zu versenden, gehört in den Kulturstaaten zu den zentralen Bürgerrechten.

Mr President, colleagues, I wanted to send you an e-mail about this, but unfortunately I cannot send e-mails at the moment.

Herr Präsident, liebe Kollegen, ich wollte Ihnen dazu eine E-Mail schicken, doch ich kann zurzeit leider keine E-Mails versenden.

There are programmes available through which companies can harvest names from the Web and send out vast amounts of e-mail to companies.

Es gibt Programme, mit denen Firmen Namen aus dem Netz herausholen und riesige Mengen E-Mails an Unternehmen versenden können.

mail {noun}

mail {noun} (also: mailing, post office, post)

Post {f}

I know who you are, and that's even before I look at your mail or your phone.

Ich weiss, wer Sie sind. Sogar noch bevor ich Ihre Post ansehe oder Ihr Telefon.

In the world of networking, the mail service is the most democratic of all networks.

In einer Welt der Vernetzung ist die Post das demokratischste aller Netze.

This means that you won't have to wait for a check to arrive in the mail.

Auf diese Weise müssen Sie nicht mehr warten, bis der Scheck per Post eintrifft.

I received in my mail this morning some interesting figures showing world energy demand.

Mit der Post erhielt ich heute morgen einige interessante Zahlen zum weltweiten Energiebedarf.

I have also received junk mail, even in a language I do not understand.

Ich habe selbst unerwünschte Post erhalten, noch dazu in einer Sprache, die ich nicht verstehe.

to mail

 

Synonyms

Synonyms (English) for "mail":

 

Usage examples

Usage examples for "mail" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
 

Forum results

"mail" translation - forum results

Similar words

Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.