Summary

mainstream
Durchschnitt · Hauptströmung · Mitte · Durchschnitts... · etabliert · Mainstream

Mainstream {noun}
mainstream

Synonyms

Mainstream: Hauptrichtung

Usage examples

mainstream pupil
mainstream system
mainstream trend

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-German translation for "mainstream"

"mainstream" German translation

Results: 1-33 of 317

mainstream

mainstream (also: common, average, mean, intersection)

Durchschnitt {m}

Hauptströmung {f}

mainstream (also: middle, midway, center, centre)

Mitte {f}

They bring ideas from the margins into the mainstream.

Sie bringen Ideen vom Rand der Gesellschaft in deren Mitte.

mainstream (also: average)

Durchschnitts...

mainstream (also: established, entrenched)

So a very compelling theory that's really mainstream physics.

Es handelt sich also um eine sehr überzeugende Theorie, die sich in der Lehrbuchphysik etabliert hat.

And so they are pockets of parochialism that are being connected in a way that makes them feel like they are mainstream.

Sie sind Inseln des Provinzialismus, die auf eine Weise miteinander verbunden sind, die sie sich etabliert und rechtens fühlen lassen.

mainstream [film&tv]

Mainstream {noun} [film&tv]

And so, for once, for the only time in my life, I was finally in the mainstream.

Und so fand ich mich, auf einmal, zum einzigen Mal in meinem Leben, im Mainstream wieder.

I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream.

Ich fühlte, und fühle immer noch, eine enorme Distanz zum menschlichen Mainstream.

And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out.

Und hinreichend große Technologien werden den Mainstream erreichen, und sie werden ausbrechen.

There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream.

Es gibt dann noch den Mythos, dass Kinder aus den Slums sich nicht anpassen können an den Mainstream.

The various reports reflect this mainstream attitude.

Die verschiedenen Berichte spiegeln diesen mainstream wider.

Mainstream {noun}

mainstream [film&tv]

Mainstream {noun} [film&tv]

And so, for once, for the only time in my life, I was finally in the mainstream.

Und so fand ich mich, auf einmal, zum einzigen Mal in meinem Leben, im Mainstream wieder.

I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream.

Ich fühlte, und fühle immer noch, eine enorme Distanz zum menschlichen Mainstream.

And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out.

Und hinreichend große Technologien werden den Mainstream erreichen, und sie werden ausbrechen.

There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream.

Es gibt dann noch den Mythos, dass Kinder aus den Slums sich nicht anpassen können an den Mainstream.

The various reports reflect this mainstream attitude.

Die verschiedenen Berichte spiegeln diesen mainstream wider.

Synonyms

Synonyms (German) for "Mainstream":

© OpenThesaurus.deHauptrichtung

Usage examples

Usage examples for "mainstream" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

mainstream pupil

mainstream system

Regelschulsystem

mainstream trend

allgemeiner Trend

mainstream school

mainstream medicine

mainstream exchange

traditionelle Börse

Next, mainstreaming.

Dann zum Mainstreaming.

class in mainstream education

Mainstreaming puts an end to this.

Mainstreaming macht dem ein Ende.

That is why mainstreaming is important.

Auch deshalb ist das mainstreaming wichtig.

This is unacceptable to mainstream science.

Weite Teile der Wissenschaft lehnen dies ab.

But we have become mainstream.

Aber wir haben es zu einer Hauptfrage gemacht.

Or you only have to consider mainstreaming.

Oder denken Sie doch nur an das mainstreaming.

We must firmly support social policy mainstreaming.

Sozialpolitisches mainstreaming muß forciert werden.

Mainstreaming is a long-term commitment and process.

Mainstreaming ist eine langfristige Verpflichtung.

Mainstreaming is an important policy instrument.

Mainstreaming stellt ein wichtiges politisches Instrument dar.

The policy on drugs must be mainstreamed.

Die Drogenbekämpfung ist in alle Politikbereiche zu integrieren.

The very notion of mainstreaming remains rather obscure for many.

Vielen ist schon der Begriff mainstreaming unklar.

This has already been approved and it is mainstreamed.

Das wurde bereits gebilligt und bildet ein vorherrschendes Thema.

You asked a second question, which concerns mainstreaming.

Sie haben dann noch eine zweite Frage gestellt, zum mainstreaming.

Similar words

mainroad · mainroads · mains · mainsail · mainshaft · mainshafts · mainspring · mainsprings · mainstay · mainstays · mainstream · mainstreet · mainstreets · maintain · maintainability · maintainable · maintainding · maintained · maintainer · maintaining · maintains

In the Turkish-English dictionary you will find more translations.