English-German translation for "masculine"

EN masculine German translation

EN masculine
volume_up
{adjective}

  1. general
  2. literature

1. general

masculine (also: mannish, manlike, blokeish)
And as a consequence, his genitals were masculinzed, his brain was subject to the more typical masculine component of hormones.
Und als Konsequenz wurden seine Genitalien männlich ausgeprägt, sein Gehirn war den typischeren männlichen Teil des Hormonenspektrums ausgesetzt.

2. literature

trending_flat
"rhyme"

masculine
volume_up
stumpf {adj.} [lit.]

Context sentences for "masculine" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English. : masculine
EnglishBrothers of masculine chimps, sisters of feminine bonobos?
Brüder von Schimpansenmännchen. Schwestern von Bonoboweibchen.
EnglishThe EU must not take on a masculine persona.
Die EU darf keine Union mit einem männlichen Gesicht werden.
EnglishThe historical division into masculine and feminine worlds persists, however, both in Eastern and in Western Europe.
Die historische Teilung in eine Frauen- und Männerwelt besteht jedoch weiter in Ost- und in Westeuropa.
EnglishAnd as a consequence, his genitals were masculinzed, his brain was subject to the more typical masculine component of hormones.
Und als Konsequenz wurden seine Genitalien männlich ausgeprägt, sein Gehirn war den typischeren männlichen Teil des Hormonenspektrums ausgesetzt.
EnglishHe had XX chromosomes, and in the womb, his adrenal glands were in such high gear that it created, essentially, a masculine hormonal environment.
Er hat XX Chromosome, und im Mutterleib, waren seine Nebennieren so stark aktiv, dass sie im wesentlichen eine männliche Hormonumgebung erzeugt haben.
EnglishIn order to achieve this, women must be given the opportunity to combat the inertia of a society which has, until now, been essentially imbued with masculine values.
Dazu müssen die Frauen die Möglichkeit erhalten, gegen die Trägheit einer Gesellschaft aufzutreten, die bislang im wesentlichen auf männliche Werte ausgerichtet ist.