English-German translation for "midwife"

"midwife" German translation

Results: 1-5 of 5

midwife

midwife (also: accoucheuse)

Hebamme {f}

Only 53 % of women in developing countries give birth with a doctor, nurse or midwife present.

Nur 53 % der Frauen in den Entwicklungsländern gebären in Anwesenheit eines Arztes, einer Krankenschwester oder einer Hebamme.

Midwife Maria do Ceu, who carried out illegal abortions, was sentenced to seven and a half years’ imprisonment.

Die Hebamme Maria do Ceu, die illegale Schwangerschaftsabbrüche vorgenommen hat, wurde zu siebeneinhalb Jahren Gefängnis verurteilt.

To receive the allowance, you must fill out a nursing mother’s allowance form and obtain confirmation from your doctor, midwife or nursing

Um das Stillgeld zu erhalten, müssen Sie ein Stillgeldformular ausfüllen und vom Arzt, der Hebamme oder der Mütterberaterin bestätigen

He described himself not as the author but as the midwife who had allowed Parliament to deliver this baby which needed then to be nurtured.

Daher bezeichnete er sich nicht als den Urheber, sondern als die „ Hebamme“, die das Parlament bei der Geburt dieses Kindes unterstützte,

midwife (also: accoucheuse)

Geburtshelferin {f}

Synonyms

Synonyms (English) for "midwife":

Usage examples

Usage examples for "midwife" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A traditional midwife is a professional.

Eine traditionelle Geburtshelfering ist ein Fachmann.

I should like first of all to say that no midwife, be it in the field of obstetrics or politics, has the ability to get rid of congenital deformities.

Ich möchte zunächst sagen, dass das Talent eines Geburtshelfers nicht ausreichen würde, um angeborene Missbildungen bei der Entbindung oder auch in der Politik zu beheben.

The fact that we have not reached the second reading of the regulation until today very much reflects the birth pangs of the regulation, during which the Council showed itself to be a poor midwife.

Daß wir die Verordnung erst heute in zweiter Lesung behandeln, liegt an ihren starken Geburtswehen, bei denen der Rat zwischenzeitlich seine Hebammendienste versagt hatte.

Similar words

midshipman · midshipmen · midspan · midst · midsummer · midterm · midtown · midway · midweek · midwest · midwife · midwifery · midwinter · midwives · midyear · MIE · mien · miens · miffed · miffing · miffs

More translations in the bab.la Arabic-English dictionary.