Summary

modern-day
heutzutage

full details

Synonyms

modern-day: contemporary

Usage examples

... cut to the modern day....
... A modern day poet....
... to you about modern-day slavery....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-German translation for "modern-day"

"modern-day" German translation

Results: 1-21 of 46

modern-day

modern-day (also: nowadays, today, these days, the present day)

heutzutage

Synonyms

Synonyms (English) for "modern-day":

Usage examples

Usage examples for "modern-day" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So, cut to the modern day.

Aber zurück in die Gegenwart.

Marcus: A modern day poet.

Ja. Ein Dichter der heutigen Zeit.

I'm talking to you about modern-day slavery.

Ich werde mit ihnen über die moderne Sklaverei reden.

Let's be frank and honest: Well, modern-day life.

Lasst uns offen und ehrlich sein. Gut. Ein moderner Alltag.

There can be no tolerance of modern-day slave traders.

Duldsamkeit gegenüber den neuen Sklavenhändlern darf es nicht geben.

Here is a modern, present-day version of the EU's peace mission.

Hier haben wir eine moderne, aktuelle Version des Friedensmotivs der EU.

This is blatant, modern-day colonialism and we should not allow it.

Dies ist eklatanter moderner Kolonialismus, den wir nicht zulassen dürfen.

Even the milk hasn't escaped the kind of modern-day problems.

Selbst die Milch konnte dieser Art von modernen Problemen nicht entkommen.

Secondly, I wish to draw attention to two new, modern-day threats to human rights.

Ich glaube, auf diese Brennpunkte muss sich unsere Aufmerksamkeit richten.

Mr President, trafficking and sexual exploitation is, in effect, modern-day slavery.

Diese Zahlen sind seit den Neunzigerjahren dramatisch gestiegen.

Next to him is Dan Panosian, one of the character creators for the modern-day X-Men.

Neben ihm ist Dan Panosian, einer der Figuren-Entwerfer für den neuen X-Men.

The modern-day state is taking on too many duties that it is incapable of performing.

Der Staat übernimmt heute zu viele Pflichten, die er nicht erfüllen kann.

The economic growth experienced by Vietnam is a modern-day success story.

Die wirtschaftliche Entwicklung von Vietnam zählt zu den modernen Erfolgsgeschichten.

Surely, in this modern day and age there is a better way in which we can carry this out?

In der heutigen modernen Zeit gibt es sicherlich bessere Methoden.

And today's Facebook and Twitter and YouTube, these things are just modern-day smoke breaks.

Und was heute Facebook, Twitter und Youtube sind, waren früher die Zigarettenpausen.

Well, Einstein is very honored to be here at TED 2006, amongst all you modern-day Einsteins.

Einstein ist sehr geehrt, hier bei TED 2006 zwischen all den heutigen Einsteins zu sein.

And this is very normal now, of modern day conflict, because they're easy to bring into wars.

Das ist bei heutigen modernen Konflikten ganz normal.

Two approaches are emerging in the search for solutions to modern-day problems.

Wirtschaftliche und soziale Fragen getrennt zu diskutieren ist ein gravierendes Missverständnis.

And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees.

Und in dieser Zeit kommt es zu einem starken Anstieg von Prolaktin, wie man es heute so nicht kennt.

So I looked up a plastic -- so I decided that I could mine some of this modern-day rock.

Also sah ich nach Plastik - und entschied mich, dass ich nach dieser Art von modernem Fels graben konnte.

Similar words

moderated · moderately · moderateness · moderates · moderating · moderation · moderatly · moderator · moderators · modern · modern-day · modernest · modernism · modernistic · modernity · modernization · modernized · modernizes · modernizing · modernly · modernness

More translations in the bab.la English-Norwegian dictionary.