bab.la Language World Cup 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote for your favourite language!

English-German translation for "mutual fund"

 

"mutual fund" German translation

Results: 1-22 of 22

mutual fund

mutual fund (also: unit trust)

The mutual fund management market in India has an approximate size of CHF 91 billion and has grown by around 26% annually since 2001.

Der indische Markt für Anlagefonds wird auf ca. CHF 91 Mrd. geschätzt und ist seit 2001 jährlich um rund 26% gewachsen.

mutual fund [fin.] (also: unit trust)

mutual fund {noun}

mutual fund {noun} [fin.] (also: retail fund)

Publikumsfonds {m} [fin.]
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "mutual fund":

 

Similar translations

Similar translations for "mutual fund" in German

 

Context sentences

Context sentences for "mutual fund" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Source: Association of Mutual Funds in India (AMFI) (as at 10 January 2007)2 Data for 31st December 2006.

Quelle: Association of Mutual Funds in India (AMFI), 10. Januar 20072 Per 31. Dezember 2006.

We will specially consider the proposal for creating mutual funds.

Das halte ich an sich für einen vernünftigen Ansatz.

It currently manages 16 mutual funds, 10 of which are fixed income, two asset allocation and four in equities.

Anlagefondsgeschäft von Standard Chartered in Indien umfasst Vermögenswerte in Höhe von CHF 4,0 Mrd.

And what she found is that for every 10 mutual funds the employer offered, rate of participation went down two percent.

Und was sie fand war pro 10 Investmentfonds die der Arbeitgeber anbot, nahm die Teilnahme um 2 Prozent ab.

It is a small Group of high-level representatives from Member States, industry, mutual health funds and patients.

Dabei handelt es sich um eine kleine Gruppe hochrangiger Vertreter der Mitgliedstaaten, der Industrie, der Krankenkassen und der Patienten.

A financial service, whether a savings vehicle like a pension or a mutual fund or just a simple bank account, is by its nature ethereal and intangible.

Eine Finanzdienstleistung, sei es eine Sparform wie ein Renten- oder ein Investmentfonds oder nur ein einfaches Bankkonto, ist von Natur aus ätherisch und nicht greifbar.

It is high time that this question should come out into the open, and along with it, mutual investment fund organizations, and at a later date, tax harmonization.

Es wäre nützlich, daß ein solches Statut endlich eingeführt werden kann ebenso wie die Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren sowie später die Steuerharmonisierung.

A colleague of mine got access to investment records from Vanguard, the gigantic mutual fund company of about a million employees and about 2,000 different workplaces.

Eine Kollegin von mir hatte Zugriff auf Investitions-Akten von Vanguard, der gigantischen Fondgesellschaft von ungefähr einer Millionen Mitarbeitern und ca. 2000 unterschiedlichen Arbeitsplätzen.

PEACE focuses specifically on reconciliation and the projects it has funded have contributed greatly to promoting mutual understanding and better community relations.

Wenn es nur nach den Grünen ginge, wäre der Verfassungsentwurf weit ehrgeiziger als der uns vorliegende Entwurf.

The transition from words to deeds requires not only a good legal basis and mutual exchange of information, but above all funding.

Um den Worten Taten folgen zu lassen, bedarf es nicht nur einer soliden Rechtsgrundlage und eines Informationsaustauschs, sondern vor allem der Bereitstellung von Mitteln.

The FOJ had originally frozen the funds, which were held with a bank in Geneva, on 10 July 2008, in response to a request for mutual assistance in criminal matters lodged by the USA.

Das BJ hatte am 10. Juli 2008 aufgrund eines ersten US-Rechtshilfeersuchens die bei einer Bank in Genf angelegten Vermögenswerte gesperrt.

Since then the funds in question have been permanently frozen, either in the framework of mutual assistance in criminal matters or by decision of the Federal Council on the basis of the Constitution.

Seither waren diese Vermögenswerte in der Schweiz immer blockiert, entweder aufgrund eines internationalen Rechtshilfeverfahrens in Strafsachen oder gestützt auf die Bundesverfassung.
 

Suggest new English to German translation

Do you know of specific regional German expressions? Perhaps you have a great German translation for a particular English phrase? If you do then you can make your own addition to the English-German dictionary here.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: close, close, to close, unapproachable, to consolidate

Similar words

mutt · muttered · muttering · mutterings · mutters · mutton · muttonhead · muttons · mutts · mutual · mutual-fund · mutuality · mutually · muzak · muzzle · muzzle-loader · muzzle-loading · muzzled · muzzleloader · muzzles · muzzling

In the French-English dictionary you will find more translations.