English-German translation for "none"

None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.

This means that none of these parties will form a coalition with the extreme right.

When I became president in 1993, there were none of these organizations in Russia.

Accordingly, none of our criticism in this case has been directed at the Commission.

To my knowledge none of the 15 Member States of the European Union is a tax haven.

There is talk of lack of democracy, but none of the proposals addresses it.

None of us know how and in what ways that technology is going to develop.

None of the applicant countries will have to wait for any of the others.

None of the associated states must have the impression of being excluded.

This means that none of the neutral or non-allied states would be compelled to accede.

None of the fundamental problems of what is termed eastward enlargement has been solved.

I am convinced that none of the countries withhold essential information.

I should like to restrict myself, therefore, merely to a few facts and to a description of the situation, which is none too rosy.

One would almost be inclined to think that none of the commercial banks stand to benefit from modernising their present working methods.

You start from an old base, you project it and you find surpluses where there are none.

HE: Almost none.

But when you look at this agreement, you find that it contains none of that.

I want to talk about none of that today, even though that's all really important.

So none of this mishegas of letting everybody go into whatever car they want.

None of these things are new; all we need is the strength to put them into practice.