English-German translation for "officiate"

"officiate" German translation

Results: 1-7 of 7

to officiate [officiated|officiated] {vb} (also: to serve as, to act as, to function as)

the statement by the officiating President of the Council on the French Presidency.

die Erklärung des amtierenden Ratsvorsitzenden zum französischen Vorsitz.

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You will see from all this that the Commission is not officiating, but that it is very much present in spirit.

Sie sehen daran, die Kommission ist nicht geschäftsführend, sondern sie ist geistig voll präsent.

Helen Keller has been officiating as the Swiss judge at the European Court of Human Rights since October 2011.

Seit Oktober 2011 amtet Helen Keller als Schweizer Richterin am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte.

They are not allowed to officiate themselves, however; official acts are the sole prerogative of Swiss officials.

Sie dürfen jedoch selber keine Amtshandlungen vornehmen, die den zuständigen schweizerischen Beamten vorbehalten bleiben.

Have a look at the German-English dictionary by bab.la.