English-German translation for "opener"

 

"opener" German translation

Results: 1-23 of 23

opener

opener (also: opening match, opening game)

opener (also: break contact)

Öffner {m}

open

open (also: enclosed, ambient temperature, ambient air temperature)

open (also: to secede, to apostatize, to dip, to slope)

open (also: open ended, open-ended, frank, frankly)

In other words, the EU must be open to the recommendations of other WTO Members.

Anders gesagt, die EU muß für die Vorschläge anderer WTO-Mitglieder offen sein.

The eyebrows are doing this, the eyes are defocused, and the mouth is hanging open.

Die Augenbrauen machen so, die Augen verlieren den Fokus und der Mund steht offen.

The Montreux Document is open to all states and international organisations.

Montreux-Dokument ist offen für alle Staaten und internationalen Organisationen.

Access to the highest offices is, in principle, open to all, without distinction.

Der Zugang zu den höchsten Ämtern steht grundsätzlich allen ohne Unterschiede offen.

I note that this point remained open after the Ecofin Council meeting on December 1.

Dieser Punkt ist auch nach dem Treffen des ECOFIN-Rates am 1. Dezember noch offen.

open (also: opened, unclosed, open to the public)

By doing so, future links you click will automatically open in Google Chrome.

Dann werden Links, auf die Sie klicken, automatisch in Google Chrome geöffnet.

And here's the same child three weeks post-operation, with the right eye open.

Und hier ist dasselbe Kind drei Wochen nach der Operation, das rechte Auge geöffnet.

So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes.

Einige von ihnen schaffen das immer. Wenn die Pore geöffnet ist, fließt manchmal Strom.

Click No and your computer will continue to open email links the same way as before.

Klicken Sie auf Nein, werden E-Mail-Links weiterhin wie gewohnt geöffnet.

...directly after a new document is opened with File - Open or with the Open icon.

...direkt nachdem ein Dokument mit Datei - Öffnen oder dem Symbol Öffnen geöffnet wurde.

open (also: clear, clearly, lucid)

It also means that the many policies of the individual directorates-general must at last be coordinated and made more open so that anyone...

Dazu gehört, daß die vielen Politiken der einzelnen Generaldirektionen endlich einmal übersichtlich koordiniert werden, damit jeder einen...
 

Synonyms

Synonyms (English) for "opener":

Synonyms (English) for "open":

 

Usage examples

Usage examples for "opener" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

" Use the opener, Richard. "

" Nimm den Flaschenöffner, Richard. "

There's an eye opener, and no mistake.

Ein wahrer Augenöffner, keine Frage.

For me, the visit was a real eye-opener.

Mir öffnete diese Reise damals die Augen.

It was a great eye-opener for me and has remained with me throughout my life.

Das war ein großes, mein gesamtes bisheriges Leben prägendes Erlebnis.

We now owe Herr Bangemann a debt of gratitude for yet another eye-opener.

Jetzt sind wir Herrn Bangemann noch einmal dankbar, daß er uns die Augen öffnet.

This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.

Das ist eine Einführung zu Brian Eno, es ist einfach meine persönliche Interpretation der Musik.

Similar words

OPCW · OPEC · Opel · open · open-air · open-end · open-ended · open-handed · open-minded · opened · opener · openers · openhanded · openhearted · opening · opening-flattening · openings · openly · openness · opens · opera

More in the Korean-English dictionary.