English-German translation for "order"

He says, "Of course they do. They go in the order in which they were built.

I looked into the chronological order in which resolutions were received.

At some point, we must learn to deal with matters in their correct order.

I am simply talking about following the order of Question Time in this Chamber.

Here are some examples of content we will not remove unless provided with a court order:

Allows you to modify the order of the data rows already set in the chart.

The entry order in the Table list box will determine the data order in the text table.

A statement of the reasons for the Tribunal's decision shall accompany each such order.

It is Pharaoh 's order that you be given no straw to make your tally of bricks.

In order to create a new form, call the command New in the context menu of a form container.

With this command, the order of objects is reversed.

Moreover, we do support the amendment relating to the European habeas corpus order.

I would therefore appeal to the Member States to put their own house in order.

That is, of course, as false as if one were to maintain that everything is in order.

Access should not, however, be denied on the grounds of public order either.

2000/62 Promotion of the right to a democratic and equitable international order

We regret to inform you that this order will not be ready for dispatch tomorrow.

We are pleased to place an order with your company for ...

to execute the order by the end of next week

In order to do that in 20 minutes, I have to bring out four ideas -- it's like four pieces of a puzzle.

You won't be able to place the order with the card on that seller's site.

We have just received your fax and can confirm the order as stated.

Review your order by entering your order number in the box below.

The seller is responsible for processing and shipping your order.

The aim is to reach a certain level of harmonisation in order to upgrade security standards in two exceptional cases.

As 1*Pi corresponds to 180 degrees, a given degree value has to be multiplied with Pi/180 in order to be converted in radiants.

The end is naturally the wellbeing of the people, and in order to fulfill that objective, this programme needs to have a greater degree of

"Nano" stands for an order of magnitude of one billionth of a metre.

The costs of purchasing fish quotas are of the order of ECU 300 million.

The figures circulating are in the order of $15 000 per year per patient.

From a financial point of view, does the order of magnitude involved not make this a token gesture?

Teutonic order

First Order

holy order

It is the Commission's job to put its house in order.

That is why we need to restore order to immigration.

They take a risk-oriented approach, monitor safety using spot checks, and where necessary order measures to be taken.

Choose which ones you'd like to see, and rearrange and save them in the order that you prefer.

We must apply pressure in order that those who have resources may contribute more of them.

In order to read the data, the service provider needs to have the required access and infrastructure.

I believe that an ombudsman needs three characteristics in order to perform his duties well.

You need to have the time, the means and the opportunity to access sport in order to pursue it as a leisure activity.

if the order includes an instruction

Unfortunately, the order came too late for two planes...... brought down by severe turbulence in the Midwest.

unconditional order

payment order

Should they be unable to provide this proof, the FOJ will order the assets to be returned to Nigeria.

You can determine the size and order of this window.

If their response is not received within the set deadline, the FOJ will order the assets to be handed over to Haiti.

The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence.

Faith, certainty, dogmas, anathemas, prayers, prohibitions, orders, taboos, tyrannies, wars and glories overwhelmed the order of things.

See, humans don't know how to take orders; the computer's so good at it.

You give your orders, the orders are obeyed and the battle is won.

We are pleased to shoot anybody who doesn't follow these orders.

A foreign judge may not, for example, order a bank in Switzerland to freeze a fraudster's account and hand over the relevant banking

Would that be a situation in which the Commission would have to order the Member State government to intervene to ensure that the free

The Portuguese Government does not give orders to the judiciary.

This time, though, President Musharraf ordered action to be taken.

My own country – the United Kingdom – is going to place an order for 120 million doses.

Company reportYou can read or order ÖKK’s current company report here.

If you lose your PUK, you have to order a new insurance card from your branch office.

Order your application for ÖKK TOURIST SUBITO travel insurance here.

An initial Commission communication was ordered following Lisbon and has been issued.

We must develop a strategy for funding and ordering the production of antiviral drugs.

At that Summit, the European Council ordered the Commission to propose a specific action plan for the restructuring of this Community fleet.