"originators" German translation
We must ensure that the originators and copyright holders are also protected.
It is the originators we must combat.
More than one hundred thousand refugees remain in West Timor, virtual human shields for the originators and perpetrators of crimes in East Timor.
In Kosovo, already a tense situation, over 80 % of the population are of Albanian origin.
It therefore now reads " Croatian citizens of Serb origin ".
A person's ethnic origin can never entitle them to use cruel trapping methods.
One of the main obstacles is the protection of the cultural rights of all Turks, regardless of their ethnic origin.
They are also important to the millions of Europeans of Turkish origin, who will feel confirmed as equal EU citizens as a result.
This relates to maximum residue limits in veterinary medical products of animal origin.
We need to prescribe conditions for the use of the " Origin: EU " label.
A first step in this connection is a certification system for type and origin.
Different routes are used, depending on the nature and origin of the drugs.
What does it mean, when one third of the population of Macedonia is of Albanian origin?
In any case, both the subject of safe countries of origin and that of safe third countries will be discussed at the next Council meeting at the beginning of October.
It has been so from the time that the Barcelona Process was instituted, but it has continued in all other issues of our relations with the countries of origin and transit.
To address this problem, a law that provides for the possibility of returning assets to the state of origin even without mutual assistance was brought into force at the start of February 2011.
Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical, in fact.
This infernal hurricane has left a fateful mark that is far greater than was originally imagined.
And it's the 150th anniversary of the publication of "The Origin of Species."
Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet.
Another advantage is that the energy is utilized near the place of origin.
Well he didn't write anything about it in The Origin of Species.
Its origin is in principle exactly the same as that of other biomasses that derive from plants, for example wood.
The basis for this was and still is the passport for each individual animal which provides information on place, origin and birth.
The origin of the political parties lies in the parliamentary groups in this House.
It might be the evolutionary origin of the phrase, "she's got him by the balls."
So what will that tell us about the origin of life and the meaning of life?
It looked the same, but it had a different origin, it was a different artwork.
It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year.
Originator: Steering Committee, released by Communications FDF
The originator of all and any information communicated on this website or the owner of same is responsible for the truthfulness and correctness of said information.
How can he glory in being the originator of such a disastrous decision?
We think that the right of resale has an important role to play in giving the originator the right to remuneration.
Unfortunately – I have had some experience as the originator of this democracy programme – it is now rather bureaucratic and errs on the side of safety.
Synonyms (English) for "origin":
Synonyms (English) for "originator":
Usage examples for "originators" in German
The originators have, however, overshot their mark a bit.
The originators of the proposal seem to be happy to agree to that.
Otherwise we shall end up with a proliferation of requirements in a range of different directives, which would be of very little assistance to originators.
Suggest new English to German translation
Do you know of specific regional German expressions? Perhaps you have a great German translation for a particular English phrase? If you do then you can make your own addition to the English-German dictionary here.
Latest word suggestions by users: imprint obligation, obligation to provide an imprint, obligation to provide a masthead, overzealousness, officiousness
original · originality · originally · originate · originated · originates · originating · origination · originative · originator · originators · origins · Orinoco · Oriole-Finch · Orion · orison · Orlando · Orleans · ornament · ornamental · ornamentally
More translations in the Norwegian-English dictionary.