English-German translation for "pigmentation"

 

"pigmentation" German translation

Results: 1-15 of 15

pigmentation

And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia.

Und er gleicht sehr stark Menschen mit mittlerer Pigmentierung, die im Süden Afrikas oder Südostasien leben.

But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth.

Wir müssen darüber nachdenken, wie man ihn einordnet, in Bezug auf auf seine Pigmentierung, mit den anderen Menschen dieser Erde.

He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation.

Als einer von vielen Stadt- und Mischbevölkerungen ist er sehr symbolisch für eine gemischte Herkunft, eine gemischte Pigmentierung.

Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his

Ich glaube, Darwin hätte das geschätzt, obwohl er damals die Bedeutung leugnete, die das Klima auf die Evolution von Pigmentierung hat.

pigment

pigment (also: colouring, dye stuff, dye, colourant)

Color without pigments: this peacock is creating color with shape.

Farbe ohne Farbstoffe: Dieser Pfau kreiert Farbe durch Form.

For example, it was thought that the visual pigments that are in our eyes -- there was only one or two organisms in the environment that had these same pigments.

Zum Beispiel dachte man, dass es nur ein oder zwei Organismen in diesem Ökosystem gäbe, die die gleichen lichtempfindlichen Pigmente besitzen, die wir auch in unseren Augen haben.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "pigment":

 

Usage examples

Usage examples for "pigmentation" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And that skin pigmentation itself was a product of evolution.

Und dass Hautpigmentierung an sich ein Produkt der Evolution ist.

This had tremendous consequences for the evolution of human skin pigmentation.

Dies hatte enorme Konsequenzen für die Evolution der menschlichen Hauptpigmentierung.

So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.

Wünschen wir ihm also gute Gesundheit, und dass er sich seiner Hautpigmentierung bewusst ist.

And yet he rejected the idea that human skin pigmentation was related to the climate.

Dennoch lehnte er die Idee ab, dass die menschliche Hautpigmentierung mit dem Klima zusammenhängt.

This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.

Das hat enorme Konsequenzen für unser Verständnis von der Evolution der menschlichen Hautpigmentierung.

So we have, in skin pigmentation, one of these wonderful products of evolution that still has consequences for us today.

Nun haben wir mit der Hautpigmentierung eines dieser wunderbaren Produkte der Evolution, das heutzutage immer noch Konsequenzen hat.

What's significant to the story of human skin pigmentation is just how much of the Northern Hemisphere is in these cool gray zones.

Wesentlich bezüglich der Geschichte der menschlichen Hautpigmentierung ist, wie viel von der Nordhalbkugel in diesen kühlen, grauen Zonen liegt.

Similar words

piggy · piggy-back · piggyback · pighead · pigheaded · pigheads · piglet · pigling · pigmeat · pigment · pigmentation · pigmented · pigments · pigpen · pigpens · pigs · pigskin · pigsties · pigsty · pigswill · pigtail

More translations in the bab.la German-English dictionary.