English-German translation for "plotted"

"plotted" German translation

Results: 1-61 of 61

plotted

plotted (also: drawn, pictured, charted)

gezeichnet

Just to show you what we plotted, here is income, GDP -- GDP of the city -- crime and patents all on one graph.

Wir haben alles betrachtet, AIDS-Infizierungen, Grippe etc. Hier sind nun alle zusammen gezeichnet.

plotted (also: recorded, logged, chronicled)

aufgezeichnet

plotted

grafisch dargestellt

plotted (also: mapped, marked, delineated, drawn in)

eingezeichnet

And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too.

Und wenn wir das eingezeichnet hätten, glaube ich, würde man auch die Internationale Raumstation sehen.

plotted (also: mapped)

kartiert

What I've plotted up here is the data that we have on hand.

Hier habe ich die vorhandenen Daten kartiert.

plot {noun}

plot {noun} (also: attack, attempt, impact, notice)

Anschlag {m}

plot {noun} (also: figure, chart, diagram, graphic representation)

Diagramm {n}

plot {noun} (also: figure, chart, diagram, flip chart)

Schaubild {n}

plot {noun} (also: figure, chart, diagram, graph)

grafische Darstellung {f}

plot {noun} (also: draft, blueprint, design, layout)

Entwurf {m}

plot {noun} (also: conspiracy, complot, plotting, plot)

Verschwörung {f}

plot {noun} (also: course of action, course of the activity, plot sequence, line of events)

Handlungsverlauf {m}

plot (conspiracy) {noun} (also: conspiracy, plot, complot, plotting)

Verschwörung {f}

plot (conspiracy) {noun}

Konspiration {f} [elev.]

plot {noun} [agr.]

Beet {n} [agr.]

plot {noun} [agr.]

Gemüsebeet {n} [agr.]

plot (of land) {noun} [agr.]

Parzelle {f} [agr.]

plot (of land) {noun} [agr.]

Landparzelle {f} [agr.]

plot (of land) {noun} [agr.]

ein Stück Land {n} [agr.]

plot (storyline) {noun} [film&tv] (also: story line)

Handlung {f} [film&tv]

plot (storyline) {noun} [film&tv]

Plot (Handlung) {m} [film&tv]

plot (storyline) {noun} [film&tv]

Handlungsschema {n} [film&tv]

to plot

to plot

eine Verschwörung anzetteln

to plot

Ränke schmieden

to plot {verb}

to plot [plotted|plotted] {vb} (also: to record, to chronicle, map, note)

aufzeichnen [zeichnete auf|aufgezeichnet] {vb}

I plotted (Simple past)

ich zeichnete auf (Indikativ Präteritum)

you plotted (Simple past)

du zeichnetest auf (Indikativ Präteritum)

he/she/it plotted (Simple past)

er/sie/es zeichnete auf (Indikativ Präteritum)

we plotted (Simple past)

wir zeichneten auf (Indikativ Präteritum)

you plotted (Simple past)

ihr zeichnetet auf (Indikativ Präteritum)

they plotted (Simple past)

sie zeichneten auf (Indikativ Präteritum)

I plotted (Simple past)

ich habe aufgezeichnet (Indikativ Perfekt)

you plotted (Simple past)

du hast aufgezeichnet (Indikativ Perfekt)

he/she/it plotted (Simple past)

er/sie/es hat aufgezeichnet (Indikativ Perfekt)

we plotted (Simple past)

wir haben aufgezeichnet (Indikativ Perfekt)

you plotted (Simple past)

ihr habt aufgezeichnet (Indikativ Perfekt)

they plotted (Simple past)

sie haben aufgezeichnet (Indikativ Perfekt)

I plotted (Past subjunctive)

ich hätte aufgezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you plotted (Past subjunctive)

du hättest aufgezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it plotted (Past subjunctive)

er/sie/es hätte aufgezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we plotted (Past subjunctive)

wir hätten aufgezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you plotted (Past subjunctive)

ihr hättet aufgezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they plotted (Past subjunctive)

sie hätten aufgezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I plotted (Past subjunctive)

ich würde aufzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

you plotted (Past subjunctive)

du würdest aufzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it plotted (Past subjunctive)

er/sie/es würde aufzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

we plotted (Past subjunctive)

wir würden aufzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

you plotted (Past subjunctive)

ihr würdet aufzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

they plotted (Past subjunctive)

sie würden aufzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

plotted (Past participle)

aufgezeichnet (Partizip Perfekt)

to plot [plotted|plotted] {vb} (also: to depict, to depicture, drawing, sign)

zeichnen [zeichnete|gezeichnet] {vb}

I plotted (Simple past)

ich zeichnete (Indikativ Präteritum)

you plotted (Simple past)

du zeichnetest (Indikativ Präteritum)

he/she/it plotted (Simple past)

er/sie/es zeichnete (Indikativ Präteritum)

we plotted (Simple past)

wir zeichneten (Indikativ Präteritum)

you plotted (Simple past)

ihr zeichnetet (Indikativ Präteritum)

they plotted (Simple past)

sie zeichneten (Indikativ Präteritum)

I plotted (Simple past)

ich habe gezeichnet (Indikativ Perfekt)

you plotted (Simple past)

du hast gezeichnet (Indikativ Perfekt)

he/she/it plotted (Simple past)

er/sie/es hat gezeichnet (Indikativ Perfekt)

we plotted (Simple past)

wir haben gezeichnet (Indikativ Perfekt)

you plotted (Simple past)

ihr habt gezeichnet (Indikativ Perfekt)

they plotted (Simple past)

sie haben gezeichnet (Indikativ Perfekt)

I plotted (Past subjunctive)

ich hätte gezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you plotted (Past subjunctive)

du hättest gezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it plotted (Past subjunctive)

er/sie/es hätte gezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we plotted (Past subjunctive)

wir hätten gezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you plotted (Past subjunctive)

ihr hättet gezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they plotted (Past subjunctive)

sie hätten gezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I plotted (Past subjunctive)

ich würde zeichnen (Konjunktiv II Futur I)

you plotted (Past subjunctive)

du würdest zeichnen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it plotted (Past subjunctive)

er/sie/es würde zeichnen (Konjunktiv II Futur I)

we plotted (Past subjunctive)

wir würden zeichnen (Konjunktiv II Futur I)

you plotted (Past subjunctive)

ihr würdet zeichnen (Konjunktiv II Futur I)

they plotted (Past subjunctive)

sie würden zeichnen (Konjunktiv II Futur I)

plotted (Past participle)

gezeichnet (Partizip Perfekt)

to plot [plotted|plotted] {vb}

grafisch darstellen {v.t.}

to plot [plotted|plotted] {vb} (also: to mark, to draw in, to sketch in, to delineate)

einzeichnen [zeichnete ein|eingezeichnet] {v.t.}

I plotted (Simple past)

ich zeichnete ein (Indikativ Präteritum)

you plotted (Simple past)

du zeichnetest ein (Indikativ Präteritum)

he/she/it plotted (Simple past)

er/sie/es zeichnete ein (Indikativ Präteritum)

we plotted (Simple past)

wir zeichneten ein (Indikativ Präteritum)

you plotted (Simple past)

ihr zeichnetet ein (Indikativ Präteritum)

they plotted (Simple past)

sie zeichneten ein (Indikativ Präteritum)

I plotted (Simple past)

ich habe eingezeichnet (Indikativ Perfekt)

you plotted (Simple past)

du hast eingezeichnet (Indikativ Perfekt)

he/she/it plotted (Simple past)

er/sie/es hat eingezeichnet (Indikativ Perfekt)

we plotted (Simple past)

wir haben eingezeichnet (Indikativ Perfekt)

you plotted (Simple past)

ihr habt eingezeichnet (Indikativ Perfekt)

they plotted (Simple past)

sie haben eingezeichnet (Indikativ Perfekt)

I plotted (Past subjunctive)

ich hätte eingezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you plotted (Past subjunctive)

du hättest eingezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it plotted (Past subjunctive)

er/sie/es hätte eingezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we plotted (Past subjunctive)

wir hätten eingezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you plotted (Past subjunctive)

ihr hättet eingezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they plotted (Past subjunctive)

sie hätten eingezeichnet (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I plotted (Past subjunctive)

ich würde einzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

you plotted (Past subjunctive)

du würdest einzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it plotted (Past subjunctive)

er/sie/es würde einzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

we plotted (Past subjunctive)

wir würden einzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

you plotted (Past subjunctive)

ihr würdet einzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

they plotted (Past subjunctive)

sie würden einzeichnen (Konjunktiv II Futur I)

plotted (Past participle)

eingezeichnet (Partizip Perfekt)

to plot [plotted|plotted] {vb} (also: to map)

kartieren {vb}

to plot [plotted|plotted] {vb}

plotten {vb}

to plot [plotted|plotted] {vb}

verschwören [verschwor|verschworen] {vb}

I plotted (Simple past)

ich verschwor (Indikativ Präteritum)

you plotted (Simple past)

du verschworst (Indikativ Präteritum)

he/she/it plotted (Simple past)

er/sie/es verschwor (Indikativ Präteritum)

we plotted (Simple past)

wir verschworen (Indikativ Präteritum)

you plotted (Simple past)

ihr verschwort (Indikativ Präteritum)

they plotted (Simple past)

sie verschworen (Indikativ Präteritum)

I plotted (Simple past)

ich habe verschworen (Indikativ Perfekt)

you plotted (Simple past)

du hast verschworen (Indikativ Perfekt)

he/she/it plotted (Simple past)

er/sie/es hat verschworen (Indikativ Perfekt)

we plotted (Simple past)

wir haben verschworen (Indikativ Perfekt)

you plotted (Simple past)

ihr habt verschworen (Indikativ Perfekt)

they plotted (Simple past)

sie haben verschworen (Indikativ Perfekt)

I plotted (Past subjunctive)

ich hätte verschworen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you plotted (Past subjunctive)

du hättest verschworen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

he/she/it plotted (Past subjunctive)

er/sie/es hätte verschworen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

we plotted (Past subjunctive)

wir hätten verschworen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

you plotted (Past subjunctive)

ihr hättet verschworen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

they plotted (Past subjunctive)

sie hätten verschworen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

I plotted (Past subjunctive)

ich würde verschwören (Konjunktiv II Futur I)

you plotted (Past subjunctive)

du würdest verschwören (Konjunktiv II Futur I)

he/she/it plotted (Past subjunctive)

er/sie/es würde verschwören (Konjunktiv II Futur I)

we plotted (Past subjunctive)

wir würden verschwören (Konjunktiv II Futur I)

you plotted (Past subjunctive)

ihr würdet verschwören (Konjunktiv II Futur I)

they plotted (Past subjunctive)

sie würden verschwören (Konjunktiv II Futur I)

plotted (Past participle)

verschworen (Partizip Perfekt)

Synonyms

Synonyms (English) for "plotted":

Synonyms (English) for "plot":

Usage examples

Usage examples for "plotted" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

plotted and schemed

intrigiert

And here, they're all plotted together.

Mehr Patente pro Einwohner, mehr Kriminalität.

The top one is wages as a function of size plotted in the same way.

Das obere ist der Lohn als Funktion der Grösse auf die selbe Art dargestellt.

And the bottom one is you lot -- super-creatives plotted in the same way.

Der untere Teil sind sie - die Hochkreativen - auf die gleiche Art dargestellt.

And also, even though it's plotted on a log curve on the left, it's curving upwards.

Außerdem, trotz ihres logarithmischen Verlaufs auf der linken Seite verläuft sie aufwärts.

Europe cannot be a plaything of destiny, a destiny plotted by others.

Europa darf kein Spielball des Schicksals sein, eines Schicksals, das von anderen vorgezeichnet wird.

And it's plotted in this funny way by going up by factors of 10, otherwise you couldn't get everything on the graph.

Es ist etwas seltsam aufgetragen, jeweils mit Faktor 10, ansonsten hätte nicht alles Platz im Bild.

On the left, I've plotted the scores for liberals; on the right, those for conservatives; in the middle, the moderates.

Links sind die Werte für die Linksliberalen, rechts die der Konservativen, in der Mitte die der Moderaten.

She played with fire and the political coup that she had plotted was skilfully stolen away from her by Hervé Fabre-Aubrespy.

Frau Green hat mit dem Feuer gespielt, und der politische Schachzug, den sie geplant hatte, wurde geschickt von Hervé Fabre-Aubrespy vereitelt.

The charges of all known particles can be plotted in a four-dimensional charge space, and projected down to two dimensions like this so we can see them.

Die Ladungen aller bekannten Teilchen können nun in einem vierdimensionalen Raum eingetragen werden und von dort in zwei Dimensionen projiziert werden.

He plotted on a logarithmic scale, going from 100 deaths per 100,000 people per year, which was approximately the rate of homicide in the Middle Ages.

Er trug das auf einer logarithmischen Skala auf, beginnend bei 100 Toten pro 100.000 Menschen pro Jahr, was ungefähr der Mordrate im Mittelalter entsprach.

What is plotted here is metabolic rate -- how much energy you need per day to stay alive -- versus your weight, your mass, for all of us bunch of organisms.

Gezeigt wird die metabolische Rate - wie viel Energie sie pro Tag zum Überleben brauchen - gegenüber ihrem Gewicht, ihrer Masse, für uns alle, für alle Organismen.

It's actually quite interesting. If you do the right studies, you can look at how much you as an individual spend on your own health care, plotted over your lifetime.

Es ist ziemlich interessant -- wenn man die richtigen Studien macht, sieht man wieviel man selbst für das Gesundheitssystem ausgibt, über seine gesamte Lebensdauer hinweg.

Similar words

plonker · plonking · plonks · plopped · plopping · plops · plosive · plot · plotpoint · plots · plotted · plotter · plotters · plotting · plough · plough-back · ploughback · ploughed · ploughing · ploughman · ploughs

In the English-Dutch dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"plotted" German translation

plotted

plot {noun}

to plot

to plot {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "plotted":

Synonyms (English) for "plot":

Usage examples

Usage examples for "plotted" in German

Similar words