Summary

potato
Erdapfel · Kartoffel

potato {noun}
Herdöpfel · Grundbirne

full details

Synonyms

potato: white potato · Irish potato · murphy

more (7)

Usage examples

Potato chips, champagne...
... a potato chip....
... I bring the potato chips too?...

more (20)
Our partners

English-German translation for "potato"

 

"potato" German translation

Results: 1-24 of 144

potato

potato

Erdapfel {m} [Austr.]

potato (also: tater, spud)

Kartoffel {f}

baked potato

gebackene Kartoffel

a hot potato

eine heiße Kartoffel

I'll have the clam chowder, fried chicken and baked potato and a chocolate chiffon pie.

Ich nehme Muschelsuppe, Brathähnchen, gebackene Kartoffel und Schokoladentorte.

Let me give one example: tobacco was introduced into Europe at the same time as the potato.

So wurde zum Beispiel der Tabak zur gleichen Zeit in Europa eingeführt wie die Kartoffel.

potato {noun}

potato {noun}

Herdöpfel {m} [Swiss]

potato {noun} [bot.]

Grundbirne {f} [bot.] [Austr.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "potato":

© Princeton Universitywhite potato · Irish potato · murphy · spud · tater · white potato vine · Solanum tuberosum

 

Usage examples

Similar translations for "potato" in German

Potato chips, champagne.

Potatochips und eine Flasche Sekt.

Have a potato chip.

Wollen Sie einen Potatochip?

Shall I bring the potato chips too?

Soll ich die Chips mitbringen?

Take your potato chips and go.

Nehmen Sie lhre Chips und gehen Sie.

Who still knows nowadays how to make a stew, potato dumplings or mashed potato?

Sie hat ausgezeichnete Arbeit geleistet, und ich schließe mich den Glückwünschen der Abgeordneten an.

That sounds like a hot potato for you, Commissioner.

Das klingt sehr nach einem heißen Eisen, Herr Byrne.

The second exception should apply to potato starch.

Die zweite Ausnahme sollte für Kartoffelstärke gelten.

Did you ever dunk a potato chip in champagne?

Haben Sie schon mal Potatochips in Sekt getunkt?

I told her to take her potato chips and go.

lch habe ihr gesagt, sie soll ihre Potatochips nehmen und gehen.

However, experience has shown that the starch potato yield fluctuates a lot, depending on climatic conditions.

Diese reduzierten Quoten bedeuten, dass Polen als Kartoffelriese nicht genug Stärke zur Deckung der Inlandsnachfrage erzeugt und große Mengen davon importieren muss.

The potato starch sector fears that a lower compensation would endanger its raw material position.

Der Kartoffelstärkesektor befürchtet, daß eine geringere Entschädigung seine Stellung als Rohstofflieferant gefährden könnte.

The potato starch sector shows the successful operation of the CAP in a nutshell.

Im Kartoffelstärkesektor erleben wir eine gut funktionierende GAP im Kleinen.

The costs of the market organization for potato starch are being kept under control.

Die Kosten für diese Marktordnung für Kartoffelstärke waren unter Kontrolle.

I would also just like to mention the balance between potato starch and cereal starch.

Ich möchte noch auf das Gleichgewicht zwischen Kartoffelstärke und Maisstärke hinweisen.

In the case of potato starch, however, the status quo should be maintained for three years.

Doch im Falle der Kartoffelstärke bin ich für eine Fortschreibung um drei Jahre.

The industry of the production of potato starch in Lithuania is composed of only two factories.

Außerdem steht dieser Wert in keinem Verhältnis zur Zahl der Menschen, die in ländlichen Gebieten leben oder in der Landwirtschaft tätig sind.

Mr President, I would like to congratulate Mrs Redondo on her report on potato starch production.

Herr Präsident, ich beglückwünsche Frau Redondo zu ihrem Bericht über die Kartoffelstärkeerzeugung.

Potato starch consisted of 48 % of the total starch exports in 1996-1997.

Der Anteil der exportierten Kartoffelstärke an der Gesamtsumme der Stärkeexporte betrug im Zeitraum 1996-97 48 %.

We think that potato starch and cereal starch should in principle always receive the same payments.

Stärke aus Kartoffeln und Stärke aus Getreide müssen unseres Erachtens grundsätzlich stets gleichbehandelt werden.

Tobacco farming was started immediately but it took several centuries for the potato to catch on.

Tabak wurde unverzüglich angebaut, während man bis zum Anbau von Kartoffeln mehrere Jahrhunderte verstreichen ließ.