English-German translation for " to pressure"

Despite the pressure of work and the complicated nature of the discussions, he also managed to keep us all as up to date as possible.

People are under constantly increasing pressure at work and at school, and this stress means that we do not perform at our full capacity.

to be under pressure

The pressure to reduce costs will speed up concentration.

At least there should be no pressure exerted here.

Suppliers and customers are naturally opposed to this so that, here too, there is pressure in the direction of a market economy.

Because unfortunately, hatred, coercion and attempts to put the partner under pressure using these methods, have regained the upper hand.

Pressure must be brought to bear on the Serbian government as a matter of urgency in order to achieve this, and today's debate also serves

These factors, urgency of action, pressure from the public and the withdrawal of the United States make the Bonn Conference critical.

He has had to negotiate with the Council and the Commission under heavy pressure.

By means of various types of sanctions, can we put pressure on the Cuban regime?

That would result in a significant amount of pressure on national governments.

Here again economic pressure is likely to undermine the proportionality principle.

It is right to say that we shall have to exert pressure on both countries.

We should not continue to exert pointless pressure on farmers ' incomes.

I think that Mr Bangemann and Sir Leon Brittan must put pressure on the USA.

We will therefore need to continue putting pressure on the Member States.

International pressure is necessary to force the regime to respond positively.

That is why Europe and America particularly must exert joint pressure on Rwanda and Burundi to end their adventure.

We have to find some way of putting pressure on such countries to do just that so we can reconnect with our citizens.