English-German translation for "rap"

 

"rap" German translation

Results: 1-52 of 54

rap

rap (also: chatter, yakety-yak, chattiness, prattle)

rap (also: palaver)

Palaver {n}
Knast {m} [coll.]

rap (also: beat, knock, knocking, pinging)

Klopfen {n}

to give sb. a rap on the knuckles

jdn. auf die Finger klopfen

to rap sb. on the knuckles

jdn. auf die Finger klopfen

to rap at the door

kurz an die Tür klopfen

to rap

klopfen

to rap

klopfen auf
Rap {m}

In a lot a ways, rap serves the same social function that jazz used to serve.

In vielem dient Rap den gleichen sozialen Aufgaben, denen der Jazz früher diente.

These are parts of a RepRap machine, which is a kind of desktop printer.

Das sind die Teile eines RepRap-Geräts, das ist eine Art Tischdrucker.

lf you like rap music, why ain't you smiling?

Wenn du Rap-Musik magst, wieso lächelst du dann nicht?

So how do you study rap scientifically?

Wie studiert man jetzt Rap wissenschaftlich?

I'm from the Rap Coalition of America.

lch bin von der amerikanischen Rap-Koalition.

to rap

to give sb. a rap on the knuckles

jdn. auf die Finger klopfen

to rap sb. on the knuckles

jdn. auf die Finger klopfen

to rap at the door

kurz an die Tür klopfen

to rap

klopfen auf

We were recently rapped on the knuckles by the Commission regarding this matter.

Auch uns hat die Kommission dafür unlängst noch auf die Finger geklopft.

to rap {verb}

to rap [rapped|rapped] {vb} (also: to attack)

to rap [rapped|rapped] {vb} (also: to review, to zing, to critique)

to rap [rapped|rapped] {vb} (also: to blab, to blather, to blether, to piffle)

♫ ♫ White boys rap and hippies nap ♫ ♫ their dreads up to look rude.

♫ ♫ Weiße Jungs rappen und Hippies filzen ♫ ♫ ihre Dreads hoch, um derbe zu wirken.

Let's rap together.

Rappen wir zusammen!

Rap {noun}

Rap {m} (also: Geplapper, Palaver, Kittchen, Knast)

In a lot a ways, rap serves the same social function that jazz used to serve.

In vielem dient Rap den gleichen sozialen Aufgaben, denen der Jazz früher diente.

These are parts of a RepRap machine, which is a kind of desktop printer.

Das sind die Teile eines RepRap-Geräts, das ist eine Art Tischdrucker.

lf you like rap music, why ain't you smiling?

Wenn du Rap-Musik magst, wieso lächelst du dann nicht?

So how do you study rap scientifically?

Wie studiert man jetzt Rap wissenschaftlich?

I'm from the Rap Coalition of America.

lch bin von der amerikanischen Rap-Koalition.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "rap":

Synonyms (German) for "Rap":

 

Usage examples

Usage examples for "rap" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     rap music

What do you rap about?

Worüber rapst du?

(Laughter) BF: Juggling's got a bad rap.

(Lachen) BF: Jonglieren hat einen schlechten Ruf.

With this big screen, you can all rap with me. Okay?

Und da dachte ich - (Applaus) Aber hier ist die Sache.

In the meantime, it is nature that is taking the rap, as always.

Und der Leidtragende ist wieder einmal die Natur.

So I told my lab members that I would rap for TED, and they said, "No, you won't."

und danach lassen Sie ihn improvisieren.

Another area where the schoolteacher would rap the Council over the knuckles is the European patent.

Ein weiterer Bereich, in dem der Lehrer den Rat übers Knie legen würde, betrifft das Europäische Patent.

When I was not here on a previous occasion I was rapped over the knuckles for not being here.

Als ich es bei einer früheren Gelegenheit versäumte, im Plenum anwesend zu sein, wurde ich dafür gerügt.

Unfortunately, I drove it across the state line, which made it a federal rap, and I was sent to the rock.

Leider fuhr ich damit über die Staatsgrenze, weshalb ich vor dem Bundesrichter landete und hierher kam.

Something deliberate, something secret, and who got the four in the morning bad rap ball rolling anyway?

Etwas Absichtliches, etwas Geheimes, und wer hat überhaupt den Stein ins Rollen gebracht, dass vier Uhr morgens so einen schlechten Ruf hat?

The names of old Europeans are being used: Comenius, Erasmus, Grundtvig - these old names trip off the lips of young people as easily as the words to a rap song.

Die Namen alter Europäer werden benutzt - Comenius, Erasmus, Grundtvig - diese alten Namen werden von den jungen Menschen aufgelistet wie junge Hip-Hopper.

Similar words

ransomed · ransoming · rant · ranted · ranter · ranting · rantingly · rantipole · rants · ranunculus · rap · rapacious · rapaciously · rapaciousness · rapacity · rape · rape-seed · raped · raper · rapers · rapes

Moreover bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations.