Summary

reelection
Wiederwahl

to reelect {verb}
wiederwählen

full details

Synonyms

reelect: return

Usage examples

re-election
... be eligible for re-election once....
Reelection of members of th...

more (20)

English-German translation for "reelection"

"reelection" German translation

Results: 1-22 of 25

reelection

reelection (also: re-election)

Wiederwahl {f}

Mr President, I would like to start by congratulating you on your re-election.

Herr Präsident, als Erstes möchte ich Ihnen zur Wiederwahl in Ihr Amt gratulieren.

Bruno Gehrig, along with Kaspar Villiger, will not stand for reelection.

Bruno Gehrig wird wie Kaspar Villiger nicht mehr zur Wiederwahl stehen.

Mugabe's re-election will seriously exacerbate all of these problems.

Mugabes Wiederwahl wird alle diese Probleme gravierend verschärfen.

• Non-permanent two-year seats with the possibility of immediate re-election.

• Nichtständige Sitze für eine zweijährige Amtszeit mit der Möglichkeit der sofortigen Wiederwahl.

His totally undemocratically arranged re-election already heralded a period of absolute terror.

Seine völlig undemokratisch arrangierte Wiederwahl läutete bereits eine Zeit des absoluten Terrors ein.

to reelect {verb}

to reelect {vb} (also: to redial, to re-elect)

wiederwählen {vb}

to re-elect

wiederwählen

Synonyms

Synonyms (English) for "reelect":

Usage examples

Usage examples for "reelection" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

re-election

Neuwahl

They shall be eligible for re-election once.

Sie können einmal wiedergewählt werden.

Reelection of members of the Board of Directors5.1.1.

Bestätigungswahlen Verwaltungsrat5.1.1.

Reelection of members of the Board of Directors 4.1.1.

Bestätigungswahlen Verwaltungsrat4.1.1.

Re-election of members of the Board of Directors 3.1.1.

Bestätigungswahlen Verwaltungsrat 3.1.1.

Reelection of the special auditors, BDO AG, Zurich5.

Bestätigungswahl der Spezialrevisionsstelle (BDO AG, Zürich)5.

They shall be eligible for re-election once if renominated.

Auf erneuten Vorschlag können sie einmal wiedergewählt werden.

Reelection of the auditors, Ernst & Young Ltd., Basel

Bestätigungswahl der Revisionsstelle, Ernst & Young AG, Basel

Re-election of the special auditors (BDO Visura, Zurich)4.

Bestätigungswahl der Spezialrevisionsstelle (BDO Visura, Zürich)4.

Re-election of the auditors (Ernst & Young Ltd., Basel) 3.4.

Bestätigungswahl der Revisionsstelle (Ernst & Young AG, Basel) 3.4.

I know that Mrs Read does not intend to stand for re-election to this House.

Ich weiß, dass Frau Read nicht wieder für dieses Hohe Haus zu kandidieren beabsichtigt.

Reelection of members of the Board of Directors 4.1.1.

Bestätigungswahlen Verwaltungsrat 4.1.1.

Reelection of the auditors, Ernst & Young Ltd., Basel 4.4.

Bestätigungswahl der Revisionsstelle (Ernst & Young AG, Basel) 4.4.

I am not even in fear of Mr Stoiber, unlike some CSU members seeking re-election to this House.

Ich habe nicht einmal, wie einige CSU-Mitglieder, die aufgestellt wurden, Angst vor Herrn Stoiber.

We are pleased to note too that the candidate may not stand for re-election, so her independence is guaranteed.

Wir begrüßen ferner, dass sie nicht wieder gewählt werden kann und ihre Unabhängigkeit somit gewährleistet ist.

Similarly, there should be a ban on holding more than one office, and there could be a time limit on re-election periods.

Gleichzeitig müsste die Mandatskumulierung vollkommen verboten und die Mandatsdauer begrenzt werden.

Mr President, I too join my colleagues in congratulating you on your re-election as Vice-President.

Herr Präsident, ich möchte mich meinen Kollegen anschließen und Ihnen zu Ihrer erneuten Wahl zum Vizepräsidenten gratulieren.

The proof is that three judges from the Constitutional Court were removed for opposing his re-election plans.

Das beweist die Absetzung von drei Richtern des Verfassungsgerichts, die sich einer dritten Amtszeit des Präsidenten widersetzten.

Non-permanent members may be eligible for immediate re-election, subject to the decision of their respective geographical groups.”

Nichtständige Mitglieder können unmittelbar wiedergewählt werden, sofern ihre jeweilige geografische Gruppe dies beschließt. "

"This made it increasingly incompatible with my role as CEO of DKSH, leading to my decision not to stand for re-election.

Ich bin überzeugt, dass mit der Arbeit der vergangenen Jahre die Basis für eine starke und erfolgreiche UBS AG gelegt wurde.»Ernesto

Similar words

reefs · reefy · reek · reeked · reeking · reeks · reeky · reel · reelected · reelecting · reelection · reeled · reeligible · reeling · reels · reembarkation · reemergence · reemployed · reemploying · reemployment · reenacted

Search for more words in the Norwegian-English dictionary.