Summary

requesting
fragend · anfragend · herbeiholend

requesting {adjective}
abfragend · anfordernd · ersuchend · abrufend · abfordernd · erbittend · bittend

request
Abfrage · Abruf · Wunsch · Anforderung · Aufforderung · Anfrage · Antrag · Gesuch · Nachfrage · Anliegen · Rückfrage

request {noun}
Bitte · Ersuchen · Bestellung 1 · Abforderung

to request
herbeiholen

to request {verb}
abfragen · anfordern · ersuchen · abrufen · abfordern · bitten · beantragen · erbitten · fragen · anfragen · nachsuchen

Synonyms

request: bespeak · call for · quest

Usage examples

... are we requesting?...
requesting cost center
requesting cost centre

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-German translation for "requesting"

"requesting" German translation

Results: 1-57 of 139

requesting

requesting (also: interrogating, querying, prompting, interrogative)

requesting (also: inquiring, enquiring, asking)

requesting (also: calling for, fetching, sending for)

requesting {adjective}

requesting {adj.} (also: inquiring, enquiring, interrogating, querying)

requesting {adj.} (also: demanding, requisitioning)

requesting {adj.} (also: petitioning, beseeching, entreating)

requesting {adj.} (also: demanding, fetching)

requesting {adj.} (also: demanding)

requesting {adj.} (also: soliciting, asking for, begging)

requesting {adj.} (also: soliciting, asking, begging, petitioning)

request

request (also: interrogation, recitation, inquiry, enquiry)

request (also: recall, attention, fetch, calling up)

Abruf {m}

request (also: wish, desire, mind)

request (also: requirement, attention, demand, requisition)

Anforderung {f}

request (also: invitation, prompting, demand note)

Aufforderung {f}

request (also: query, inquiry, enquiry)

request (also: application, claim, proposal, petition)

request (also: application, plea, prayer, petition)

request (also: demand, inquiry, enquiry)

request (also: requests)

Anliegen {noun}

request (also: further inquiry)

request {noun}

request {noun} (also: petition, plea)

Bitte {f}

request {noun}

request {noun}

Bestellung 1 {f}

request {noun}

Abforderung {f}

to request

to request (also: to call for, to fetch, to send for)

herbeiholen [holte herbei|herbeigeholt] {v.t.}

requesting (Present participle)

herbeiholend (Partizip Präsens)

to request {verb}

to request [requested|requested] {vb} (also: to inquire, to enquire, to scan, to sample)

abfragen [fragte ab|abgefragt] {vb}

requesting (Present participle)

abfragend (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb} (also: to demand, to call in, call, to requisition)

anfordern [forderte an|angefordert] {vb}

requesting (Present participle)

anfordernd (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb}

ersuchen [ersuchte|ersucht] {vb}

requesting (Present participle)

ersuchend (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb} (also: to solicit, to fetch, to recall, to demand)

abrufen [rief ab|abgerufen] {vb}

requesting (Present participle)

abrufend (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb} (also: to demand)

abfordern [forderte ab|abgefordert] {v.t.}

requesting (Present participle)

abfordernd (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb} (also: to ask, to approach, to please)

bitten [bat|gebeten] {vb}

requesting (Present participle)

bittend (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb} (also: to apply for, to move for, make application for sth., to make a claim for)

beantragen [beantragte|beantragt] {vb}

requesting (Present participle)

beantragend (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb} (also: to solicit)

erbitten [erbat|erbeten] {vb}

requesting (Present participle)

erbittend (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb} (also: to ask, to interrogate, question)

fragen [fragte|gefragt] {vb}

requesting (Present participle)

fragend (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb}

anfragen [fragte an|angefragt] {v.t.}

requesting (Present participle)

anfragend (Partizip Präsens)

to request [requested|requested] {vb} (also: to search for)

nachsuchen [suchte nach|nachgesucht] {vb}

requesting (Present participle)

nachsuchend (Partizip Präsens)

Synonyms

Synonyms (English) for "request":

© Princeton Universitybespeak · call for · quest · petition · postulation · asking

Usage examples

Usage examples for "requesting" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

What are we requesting?

Was verlangen wir?

requesting cost center

anfordernde Kostenstelle

requesting cost centre

anfordernde Kostenstelle

letter requesting payment

Zahlungsersuchen

letter requesting payment

Parliament is requesting EUR 0.23 per hectare.

Die Forderung des Parlaments sind 0,23 Euro pro Hektar.

Deletes the marked files or folders, after requesting confirmation.

Ein weiterer Klick sortiert in umgekehrter Richtung.

You apparently delayed until mid-February before requesting a response.

Sie haben offensichtlich bis Mitte Februar gezögert, eine Antwort anzumahnen.

It should be easy to provide the indications that I am requesting.

Es müßt also relativ einfach sein, die von mir geforderten Angaben zu machen.

Strengthening the urban dimension does not mean that we are requesting more money.

Eine Verstärkung der städtischen Dimension bedeutet nicht, dass wir mehr Geld fordern.

As rapporteur, he has in fact not yet told us why he is requesting this postponement.

Er als Berichterstatter hat ja noch nicht begründet, warum er diese Verschiebung will.

What we are actually requesting is for this exercise to be classified as a top priority.

. – Herr Präsident, ich begrüße den Vorschlag, 1990 als Basisjahr zu wählen.

In American fertility clinics, 75 percent of couples are requesting girls and not boys.

In amerikanischen Fruchtbarkeitskliniken verlangen 75 Prozent Mädchen und nicht Jungen.

What this Parliament is requesting is, in fact, the introduction of the Community method.

Und was dieses Parlament fordert, ist die Einführung der gemeinschaftlichen Methode.

The Moroccan Government is requesting privileged relations with the European Union.

Die marokkanische Regierung fordert eine bevorrechtigte Beziehung zur Europäischen Union.

It is not just a recent phenomenon; we have been requesting the study for some years now.

Das ist nichts Neues; wir fordern diese Studie nun schon seit Jahren.

Hence my advertisement in the newspaper requesting honest, hardworking people

Deswegen stand in meiner Zeitungsannonce... dass ich ehrliche und arbeitsame Menschen suche.

The FOJ then fixes a time limit within which the requesting state must submit the formal request.

Militärdelikte), leitet es das BJ an die zuständige kantonale Justizbehörde zum Vollzug weiter.

Further investigations may, however, be needed, something that we are now also requesting in this report.

Allerdings könnten dazu weitere Untersuchungen erforderlich sein, was wir in diesem Bericht auch fordern.

The Committee on Fisheries is requesting additional funding to alleviate the effects of this reform.

Der Ausschuss für Fischerei fordert zusätzliche Finanzmittel zur Linderung der Auswirkungen dieser Reform.

Similar words

reputable · reputably · reputation · reputations · repute · reputed · reputedly · request · requested · requester · requesting · requests · requiem · requiems · require · required · requirement · requirements · requires · requiring · requisite

Moreover bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.