English-German translation for "restraint"

 

"restraint" German translation

Results: 1-34 of 144

restraint

restraint (also: limit, narrowing, limitation, limitations)

The most important limitation on the Council's powers is therefore self-restraint.

Die wichtigste Beschränkung der Befugnisse des Sicherheitsrats liegt daher in der Selbstbeschränkung.

restraint (also: obstruction, balk, baulk, bar)

Hemmnis {n}

restraint (also: diffidence, reserve, resistance, retentiveness)

The Council has called for restraint and calm in the wake of these tragic events.

Der Rat rief nach diesen tragischen Ereignissen zu Zurückhaltung und Ruhe auf.

It would therefore be wise if Parliament were to show restraint in this respect.

Deshalb würde es von Klugheit zeugen, wenn das Parlament Zurückhaltung übte.

The employees know that in clear text this means restraint in increases in cash wages.

Die Arbeitnehmer wissen, im Klartext bedeutet das Zurückhaltung bei Barlohnerhöhungen.

Last week I called on both sides to take a step back, to exercise restraint.

Vergangene Woche haben wir beide Seiten zur Zurückhaltung und zur Mäßigung aufgerufen.

The European Commission should exercise more restraint in such questions.

Die Europäische Kommission sollte hier mehr Zurückhaltung an den Tag legen.

restraint [construct.]

Zwang [construct.]

restraint [construct.]

Zwängung {f} [construct.]

restraint [construct.]

Einspannung {f} [construct.]

elastic end-restraint

elastische Einspannung
 

Synonyms

Synonyms (English) for "restraint":

 

Usage examples

Usage examples for "restraint" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

Search for more words in the English-Danish dictionary.