English-German translation for "rightly"
"rightly" German translation
rightly
You and the President of the Commission have spoken rightly about the Middle East.
The Commission rightly says that the present round is to be a development round.
My second point is that the Commission quite rightly talks of an integrated response.
There are also other Members of this House who were rightly critical.
Mr Katiforis rightly said that it is simply not enough to keep closer tabs on the situation.
Mr Folias has quite rightly drawn our attention to that aspect of the proposal.
Commissioner, you mentioned the 'Everything but arms ' initiative, and rightly so.
In view of all this, frontier workers are rightly calling for a European policy.
The White Paper talks about the need to listen to the people, and rightly so.
Today, the Member States are, quite rightly, demanding budgetary competence.
As Mr Poettering quite rightly said, this is not the time for hasty conclusions.
The Jewish people dreamt about their own country and they got it, and rightly so.
You rightly make this suggestion in paragraphs 24 and 25 of your resolution.
The Commission remains very reticent in its Green Paper, and rightly so, in my view.
As the Commissioner rightly pointed out, that was deferred by the Council until 2015.
The Swiss writer, Max Frisch, rightly said that, "A crisis is a productive state.
Particular attention is rightly given to human rights in Iraq.
Commissioner Gradin had hoped to learn from the experience of the Bosnian tragedy, and quite rightly so.
– Mr President, the European Union is taking all the necessary measures to combat avian influenza and rightly so.
The European Union quite rightly suspended aid as long ago as 1993, but the situation has not improved.
right
Small producers have no right to a distillery apparatus of their own.
The Palestinians have a right to Palestinian land and to a Palestinian state.
They have a right to know that " light " and " mild " branding is misleading.
Under the law, the buyer has no right to a replacement while the purchased goods are being repaired.
The consumer has a right to transparency - and above all transparency in the relationship between the national currency and the euro.
We must be the voice of the women who have been denied the right to have a voice.
Women have the right to reliable information and to compassionate counselling.
I also think that the right to freedom of information is meant to matter to us.
Unfortunately, the future, as indeed the past, is unlikely to prove him right.
The right to strike is subject to certain limitations as to its scope and effects.
right (also: license, eligibility, authority, warranty)
It is a fair rule, it is at the discretion of the President, and you are quite right to use it in that way.
Because it is actually true that it is certainly necessary, but also right, to promote the European model of agriculture.
When we banned American hormone-treated meat to protect the health of our consumers, our right to take preventive action was challenged.
Giving foreign police the right to take over surveillance or make arrests in another Member State obviously means that the work concerned
Everyone must be involved and the initial allocation of rights is free.
All right. (Applause) I'm now pushing my luck: I'm skipping right to six cups.
Then it might be simpler for you to address your comments to him directly, right now!
We might as well start at midnight on Tuesday and work right through until 8.30 a. m.
Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer: It's increase.
Mr President, I think it would be quite all right to start the debate now.
We've actually changed the temperature in the last century just the right amount.
Because this compromise, as set out in her report, leads in the right direction.
Your brain is actually computing that boundary, the boundary that goes right there.
And in fact if you look closely, right here, you can see it says, "U.S. Peace Corps."
It was just one of those pot-luck things where you get it right first time.
In principle, negotiation is always the right way to seek to resolve a conflict.
They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right?
What is right for multilateralism and multilateral processes and institutions?
Of course, the right conditions for this have still not been created, even now.
That is why I think it is right that we should take stronger economic sanctions.
And they'd enjoy it immensely; I see them standing around right now, everywhere.
And that's basically what's going on in your brain right now as you're watching this.
This is a project we're working on right now with a very healthy deadline.
It is ridiculous if the right DG does not know what the left DG is doing.
That is why we are trying to build a judicial system right now in Afghanistan.
We must be the voice of the women who have been denied the right to have a voice.
Women have the right to reliable information and to compassionate counselling.
I also think that the right to freedom of information is meant to matter to us.
Unfortunately, the future, as indeed the past, is unlikely to prove him right.
The right to strike is subject to certain limitations as to its scope and effects.
Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion.
A negative value shifts the object to the left and a positive value to the right.
But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.
Speaker notes show on the right hand side of the window under the slide number.
Now they want to score points with the right wing, and so they took this action.
As we are quite aware, we have no legislative authority to enforce a European right.
This is a border area where it will be very difficult to strike the right balance.
That is right and proper and I am very glad that we have reached this stage.
However, with respect Mr Blokland, it is a question of your opinion of right and wrong.
I think I am right in saying that this rule was received very favourably.
And here's the same child three weeks post-operation, with the right eye open.
Sometimes in Parliament the right hand does not know what the left one is doing.
If all rights are equally important, no right is in the end especially important.
It is ridiculous if the right DG does not know what the left DG is doing.
Our problem is the diminution of a right conferred on us by the Treaty.
Now, that was the story of me then, my good old days of right-wing lunacy.
And in that moment my right arm went totally paralyzed by my side.
Text is the text whose right text segment is to be specifyd.
This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed.
You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
It must therefore be respected, even where a right is restricted.
The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable.
It lays down practical arrangements for the exercise of a right which belongs to the citizens.
So amendments, such as Nos 1, 5 and 10 which stress the existence of this right, are very important.
His right leg was paralyzed in 2004.
right (also: true, appropriate, applicable, correct)
The Court of Auditors ' comment about not having enough human resources is absolutely right.
President Santer was right to say that we need to bring politics closer to citizens.
Parliament's argument concerning the right to vote in European elections is, I feel, completely relevant.
Finally, regarding action against fraud, I also feel that Parliament's observation is right on target.
The diagnosis of the situation in the armaments industry made by the Commission and the rapporteur is quite right.
Synonyms
Synonyms (English) for "rightly":
Synonyms (English) for "right":
Usage examples
Usage examples for "rightly" in German
Similar words
right-wound · righteous · righteously · righteousness · rightful · rightfully · rightfulness · righthand · righting · rightist · rightly · rightmost · rightness · rights · rightward · rightwards · rigid · rigidified · rigidifying · rigidity · rigidness
Have a look at the Danish-English dictionary by bab.la.