Summary

Rubber {noun}
Ratzefummel · Gummi · Kautschuk · Radiergummi · Kupferrohr · Kondom · Präservativ · Präser · Pariser · Gummischutz · Gummiüberzug · Lümmeltüte · Verhüterli

Synonyms

Rubber: no-good · rubberize · rubberise

Usage examples

... 600- Series had rubber skin....
... are giving the rubber stamp to fraud a...
... there was once a rubber factory, but it ...

Forum results

rubber band

Our partners

English-German translation for "Rubber"

"Rubber" German translation

Results: 1-33 of 184

Rubber {noun}

Rubber {noun} [educ.] [Brit.] [unverif.]

Ratzefummel {noun} [educ.] [oldfsh.] [unverif.]

rubber {noun} (also: gum, chicle, elastic, elastic bands)

Gummi {m}

... black rubber.

schwarzes Gummi.

chafer rubber

Gummi unter Wulstgewebe

Secondly, because this report – like others before it – are like rubber.

Zweitens, weil dieser Bericht – wie andere vor ihm – wie Gummi ist.

The fact that you cover the traps with a bit of rubber makes no difference at all to an animal's legs.

Daß man die Fallen einfach mit etwas Gummi überzieht, macht an den Beinen überhaupt keinen Unterschied.

rubber {noun} (also: india rubber, caoutchouc)

rubber insulated cable

kautschuk-isoliertes Kabel

vulcanized rubber

vulkanisierter Kautschuk

synthetic rubber

synthetischer Kautschuk

india rubber

Kautschuk

rubber {noun} [Brit.] (also: eraser)

Radiergummi {m}

india rubber

Radiergummi

rubber {noun} [construct.]

Kupferrohr {n} [construct.]

rubber {noun} [med.] [Amer.] [coll.] (also: sheath)

Kondom {n} [med.]

rubber {noun} [med.] [Amer.] [coll.] (also: sheath)

Präservativ {n} [med.]

rubber {noun} [med.] [Amer.] [coll.] (also: sheath)

Präser {m} [med.] [coll.]

rubber {noun} [med.] [Amer.] [coll.] (also: condom, sheath)

Pariser {m} [med.] [coll.]

rubber {noun} [med.] [Amer.] [coll.] (also: condom, sheath)

Gummischutz {m} [med.]

rubber {noun} [med.] [Amer.] [coll.] (also: condom, sheath)

Gummiüberzug {m} [med.]

rubber {noun} [med.] [Amer.] [coll.] (also: condom, sheath)

Lümmeltüte {f} [med.] [coll.]

rubber {noun} [med.] [Amer.] [coll.] (also: condom, sheath)

Verhüterli {n} [med.] [coll.]

Synonyms

Synonyms (English) for "Rubber":

© Princeton Universityno-good · rubberize · rubberise · arctic · galosh · golosh · gumshoe · condom · safety · safe · prophylactic · rubber eraser · pencil eraser · natural rubber · India rubber · gum elastic · caoutchouc · synthetic rubber

Usage examples

Similar translations for "Rubber" in German

The 600- Series had rubber skin.

Die 600er-Serie hatte Gummihaut.

You are giving the rubber stamp to fraud and counterfeiting.

Sie sorgen dafür, dass Betrug und Fälschung einen offiziellen Anstrich erhalten.

In my home town there was once a rubber factory, but it is no longer there.

In meiner Heimatstadt gab es beispielsweise einmal eine Gummifabrik, die inzwischen geschlossen ist.

There must now be an end to the politics of the 15 rubber stamps.

Jetzt muß endlich Schluß sein mit der Politik der 15 Gummistempel.

Parliament is not a rubber stamp, it has the power of codecision.

Das Parlament nickt Dinge nicht nur ab, es hat Mitentscheidungsgewalt.

We cannot rubber-stamp the agreement before the proper conditions are created.

Das ist der Preis der Effizienz, Herr Präsident!

And we could endorse that with a rubber stamp, hopefully without arousing Parliament's whole bureaucratic machine.

Dafür würde auch ein Gummistempel ausreichen, ohne daß der gesamte Apparat des Parlaments in Gang gesetzt wird.

Otherwise, Parliament will remain a rubber stamp, in budgetary terms, for the next seven years.

Sonst bleibt das Parlament in den kommenden sieben Jahren nur ein Zustimmungsmechanismus in Haushaltsangelegenheiten.

The Commission is being called upon to rubber stamp the 18 projects submitted by the governments.

Die Kommission ist aufgefordert, einen Stempel unter die achtzehn von den Regierungen eingereichten Projekte zu setzen.

It is crucial to state that implementation of the cooperation agreement does not rubber-stamp Pakistan's democracy.

Es ist sehr wichtig festzustellen, dass die Umsetzung des Kooperationsabkommens keine Absegnung der pakistanischen Demokratie darstellt.

The approval process is not a rubber stamp and this Parliament should not be treated as one.

In der letzten Woche wurde oft behauptet, dass letztlich die Liberalen und Demokraten über das Schicksal dieser Kommission entscheiden werden.

But why do you rubber-stamp the accounts every single year and say that you are making recommendations?

Warum setzen Sie aber jedes Jahr Ihren Stempel unter die Haushaltsführung?

In principle the Liberal Group believes this is wrong and in practice we will not be a rubber stamp.

Die ELDR-Fraktion hält das für grundsätzlich falsch, und wir werden diese Dinge nicht einfach hinnehmen.

Or does the Council think it can come to Parliament with a and present it to Parliament for rubber-stamping?

Doch die Finanzielle Vorausschau sollte nicht auf buchhalterischen Kriterien beruhen.

I do not expect you to wave through or rubber stamp everything you are confronted with in the coming years.

Ich erwarte kein Durchwinken oder Abnicken all dessen, mit dem Sie in den nächsten Jahren konfrontiert werden.

This does not mean, however, that it should just be a rubber stamp, because that would deprive the Intergovernmental Conference of its political responsibility.

Das soll jedoch nicht heißen, dass es sich um einen rein notariellen Akt handeln müsse, weil ihr die ihr obliegende politische Verantwortung entzogen wäre.

If they are let off scot-free the international community will only be rubber-stamping the crimes that they committed and the international community will lose face.

Gehen sie straffrei aus, dann segnet die internationale Staatengemeinschaft diese Kriminalität ab und wird damit auch nicht an Ansehen gewinnen.

We are not some kind of globalised rubber-stamp congress of the peoples of Europe; we have serious budgetary and legislative functions.

Wir sind kein globalisiertes Marionettentheater der europäischen Völkerfamilie; wir haben eine wichtige haushaltspolitische und gesetzgeberische Funktion zu erfüllen.

We are to wield the rubber stamp here and now and, in classic Dr Strangelove style, shoot first and ask questions afterwards.

Wir sollen hier und sofort den Gummistempel benutzen - nach klassischer Dr. Strangelove-Manier: Erst schießen, dann fragen!

I have to say that the decision taken in principle yesterday, particularly by the Christian Democrats, to rubber-stamp this decision, brings this House into disrepute.

Meines Erachtens schadet die gestern getroffenen Entscheidung, die insbesondere von den Christdemokraten unterstützt wurde, diesen Beschluß einfach hinzunehmen, dem Ansehen unseres Hauses.

Forum results

"Rubber" translation - forum results