English-German translation for "run low"

"run low" German translation

Results: 1-21 of 4082

run low

run low (also: to depreciate, to lower, to sink, to sag)

sinken [sank|gesunken] {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "run low":

Usage examples

Usage examples for "run low" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Water resources are running low.

Die Wasserressourcen werden knapper.

We started running very low on food.

Unser Essen ging zur Neige.

We're running a little low on mixers.

Die Mixer sind uns ausgegangen.

EU agricultural expenditure tends to be more in the forefront of people's minds when funds are running low.

Die Agrarausgaben der Union rücken in Zeiten weniger gut gefüllter Kassen stärker in das Bewußtsein der Bevölkerung.

Traffickers in women run a far lower risk of prosecution than dealers in drugs or weapons, because there is often a lack of evidence that would stand up in court.

Das Risiko, strafrechtlich belangt zu werden, ist für die Täter weitaus geringer als bei Drogen- oder Waffenhandel, weil es hier häufig an verwertbaren Beweisen fehlt.

I get the feeling that our moral integrity is running low as a result of Guantanamo and much else, because of torture and all the things that are going on there.

Wenn es uns nicht gelingt, dass wir moralisch integer sind, werden wir nicht die Glaubwürdigkeit haben, diesen Prozess in einer vernünftigen Weise friedlich zu gestalten.

Run