English-German translation for "sends"

 

"sends" German translation

Results: 1-42 of 169

sends

sends (also: forwards, transmits, broadcasts)

The battery-powered Spyfish sends the live video-feed through a slender cable.)

Der batteriebetriebene Spyfish sendet live Videosignale durch ein schlankes Kabel.)

Every failure to reach agreement, such as this, sends out very negative signals.

Jedes Scheitern von Verhandlungen wie in diesem Fall sendet sehr negative Signale aus.

And the other part is on the inside where it sends signals into the cell.

Und der andere Teil befindet sich innen, wo es Signale in die Zelle sendet.

And this sends a signal and it creates a body area network to a gateway.

Und das sendet ein Signal. Es erstellt ein sog. Body Area Network an ein Gateway.

Once it's scanned, it sends information in the correct layers of cells where they need to be.

Danach sendet er die Informationen zu den korrekten Zellschichten, wo sie hingehören.

sends (also: ships, dispatches, despatches, mails)

sends (also: advanced, sent, delivered, forwards)

sends (also: forwards)

Asia is important, but Latin America only sends 1 % of its exports to Russia.

Asien ist wichtig, doch Lateinamerika schickt nur 1 % seiner Exporte nach Rußland.

He sends his apologies...... his love and a small box of assorted cookies.

Er lässt sich entschuldigen... schickt uns Grüße und eine kleine Gebäckmischung.

She's anesthetized, the surgeon does his thing -- stitches her back up, sends her out to the recovery room.

Sie wird narkotisiert und der Chirurg macht seine Sache – näht sie wieder zu, schickt sie in den Aufwachraum.

But the thing is that it's made this simple that whenever I hop on, it sends my data through Google Health as well.

Es funktioniert ganz einfach: Jedes Mal, wenn ich auf die Waage springe, schickt sie meine Daten auch an Google Health.

To ensure that at any point in time the right person is able to make a claim, one sends the certificate with the shipment.

Zu diesem Zweck schickt der Verkäufer ein Zertifikat mit auf die Reise.

send

send (also: to transcribe, to convey, to relay, to transmit)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es überträgt (Indikativ Präsens)

send (also: to send, to forward, to transmit, to route)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es sendet (Indikativ Präsens)

send (also: to post, initiate, to send off)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es sendet ab (Indikativ Präsens)

send (also: to cable, to radio, transmit, to transmit via radio)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es funkt (Indikativ Präsens)

send (also: to send, to forward, to flick)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es schickt (Indikativ Präsens)

to send

he/she/it sends (Present)

er/sie/es sendet (Indikativ Präsens)

to send {verb}

to send [sent|sent] {vb} (also: actuate)

to send [sent|sent] {vb} (also: to wreak, to shoo, to enchase, to beat)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es treibt (Indikativ Präsens)

to send [sent|sent] {vb} (also: to bump, to jog, to pound, to punch)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es stößt (Indikativ Präsens)

to send [sent|sent] {vb} (also: to forward, to transmit, to route, to put out)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es sendet (Indikativ Präsens)

to send [sent|sent] {vb} (also: to send off)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es schickt ab (Indikativ Präsens)

to send [sent|sent] {vb} (also: to promote, to carry, to deliver, to convey)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es befördert (Indikativ Präsens)

to send [sent|sent] {vb} (also: to forward, to dispatch)

to send [sent|sent] {vb} (also: to forward, send, to flick)

he/she/it sends (Present)

er/sie/es schickt (Indikativ Präsens)
zusenden {vb}

to send [sent|sent] {vb} (also: to flick)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "send":

 

Usage examples

Usage examples for "sends" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

sends his / her love.

... grüßt herzlich.

This sends a conflicting message.

Hier besteht ein Widerspruch.

This sends out the wrong message.

Sie müssen flexibel sein.

It sends out the wrong signals.

Von ihm gehen die falschen Signale aus.

But this package sends out the right signal.

Aber dies hier gibt die richtigen Signale.

This story sends a cold shiver down the spine.

Da läuft es einem kalt den Rücken herunter.

That, to my mind, sends out a clear signal.

Das ist ein deutliches Zeichen, wie ich meine.

This sends out an extremely positive signal.

Das ist ein äußerst wichtiges positives Zeichen.

Get well soon. Everybody at…sends their love.

Gute Besserung! Jeder hier bei... grüßt Dich herzlich.

A massive yes vote also sends out a political message.

Ein massives ja ist auch eine politische Botschaft.

Yet the reality sends out a very different message.

Aber die Realität spricht deutlich eine andere Sprache.

The resolution sends out a powerful message.

Mit der Entschließung wird eine machtvolle Botschaft ausgesandt.

Switzerland sends experts to the Philippine disaster area

Schweiz entsendet Experten ins philippinische Katastrophengebiet

Please help to ensure that the Commission sends a clear signal here.

Helfen Sie mit, dass die Kommission hier ein deutliches Signal gibt.

The resolution we have before us sends out two clear messages.

Die vor uns liegende Entschließung vermittelt zwei klare Botschaften.

Our report sends out a political signal in that regard.

Mit unserem Bericht wird ein derartiges politisches Signal ausgesandt.

The action of the US sends serious signals to the world.

Durch ihr Auftreten geben die USA der Welt Besorgnis erregende Signale.

This automatically sends a notification to that person.

Hierdurch wird automatisch eine Benachrichtigung an die Person gesendet.

Similar words

senate · senates · senator · senatorial · senators · send · Sendai · sender · sending · sending-off · sends · Senegal · Senegalese · senescence · senescent · senile · senility · senior · seniority · seniors · senna

More translations in the Hindi-English dictionary.