English-German translation for "servant"

"servant" German translation

Results: 1-34 of 235

servant {noun}

servant {noun} (also: valet, server, butler, menial)

Diener {m}

Majesty, the clock has struck midnight and I have come with my faithful servant.

Hoheit, die Glocke hat Mitternacht geläutet und ich komme mit meinem treuen Diener.

There is a proverb which says that money makes an evil master but an excellent servant.

Es gibt die Redewendung, Geld kann ein böser Herr, aber auch ein guter Diener sein.

Octave, the faithful friend, the sponger, steps aside like a servant.

Octave, der treue Freund und Schmarotzer, zieht sich zurück wie ein Diener.

As suggested in the Poem of the Cid, a servant will always respond well to a good master.

Wie es im ' Cid ' heißt, kann ein Diener gut Arbeit leisten, wenn er einen guten Herrn hat.

You are a servant, who has now adopted a position on matters that are the business of your masters.

Sie sind ein Diener, der sich jetzt eine Meinung zu Angelegenheiten seines Herrn erlaubt.

servant {noun} (also: farm labourer, menial)

Knecht {m}

servant {noun} (also: domestic)

Dienstbote {m}

servant {noun} (also: domestic)

Dienstbotin {f}

servant {noun} (also: skivvy, maid, maidservant)

Dienstmädchen {n}

servant {noun} (also: household servant, knight-at-arms)

Kriegsknecht {m}

household servant

Kriegsknecht

servant {noun} (also: bargee, lansquenet, man-at-arms)

Landsknecht {m}

Synonyms

Synonyms (English) for "servant":

Usage examples

Usage examples for "servant" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

treacherous servant

Schalksknecht

public servant

öffentlich Bediensteter

Were there many servants?

Mit vielen Dienstboten?

Tell your servants to go.

Sie sollen gehen.

international civil servant

internationaler Beamter

It's an advertisement for servants

Es war ein Stellenangebot.

public servant

Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst

public servant

Beschäftigter im öffentlichen Dienst

A good servant must have good wages.

Wie die Arbeit, so der Lohn.

Similar words

serpents · serpiphery · serrate · serrated · serrating · serration · serrations · serried · serum · serums · servant · servants · serve · served · server · servers · serves · service · service-man · service-men · serviceability

More in the Indonesian-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"servant" German translation

servant {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "servant":

Usage examples

Usage examples for "servant" in German

Similar words