English-German translation for "sex"

"sex" German translation

Results: 1-36 of 408

sex {noun}

sex {noun} (also: sexual intercourse, intercourse, coitus, coition)

Geschlechtsverkehr {m}

It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.

Es ist die Beratung zur Säuglingsernährung und zum geschützten Geschlechtsverkehr.

How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure?

Wie hat man geschützten Geschlechtsverkehr, wie benutzt man ein Kondon, wenn die Dinge nicht offengelegt werden?

People must grasp the idea that having unprotected sex puts your life at risk, all the more so in present-day Africa.

Die Menschen müssen lernen, daß ungeschützter Geschlechtsverkehr, und das gilt im heutigen Afrika um so mehr, lebensgefährlich ist.

sex with animals

Geschlechtsverkehr mit Tieren

the act of sex

Geschlechtsverkehr

sex {noun} (also: nooky)

Sex {m}

Disrespect, boredom, too much time on Facebook, having sex with other people.

Mangelnder Respekt, Langeweile, zu viel Zeit auf Facebook, Sex mit anderen.

This is the least glamorous magazine on the newsstand -- it's all about sex tips.

Das ist das am wenigsten glamouröse Magazin am Zeitungskiosk – es geht nur um Sex-Tipps.

And so I think that we really feel like then people should have less sex.

Und so denken wir uns, dass die Menschen dann weniger Sex haben sollten.

In my home country, I am trying to make the purchasing of sex a criminal offence.

In meinem Heimatland versuche ich, den Handel mit Sex zu einem Straftatbestand zu machen.

So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex.

Im Grunde kann man also relativ hohe Raten der Kondomnutzung in käuflichem Sex erreichen.

sex (gender) {noun} [biol.]

Geschlecht {n} [biol.]

You can determine the sex of the individual based on the size of the teeth.

Man kann das Geschlecht des Individuums an der Größe der Zähne erkennen.

But it is impossible to abandon the sex you were born with.

Aber man kann sich nicht von dem Geschlecht trennen, mit dem man geboren wurde.

The welfare of the children is also important, not the sex of the partner or the marriage relationship.

Wichtig ist auch das Wohl des Kindes, und nicht das Geschlecht oder Eheverhältnis des Partners.

When I bought my first car my primary consideration was to be noticed in it by the opposite sex.

Als ich mein erstes Auto kaufte, wollte ich darin vor allem vom anderen Geschlecht wahrgenommen werden.

Her children, her family and even the simple idea of the weaker sex are barriers to progress.

Kinder, Familie, ja auch ganz einfach die simple Vorstellung vom schwachen Geschlecht versperren den Weg.

to sex {verb}

to sex [sexed|sexed] {vb} (also: to arouse, to wind up, to mix, to put on)

anmachen [machte an|angemacht] {vb}

to sex [sexed|sexed] {vb} (also: to arouse, to wind up, to turn on)

stimulieren [stimulierte|stimuliert] {v.t.}

to sex [sexed|sexed] {vb}

das Geschlecht bestimmen {vb}

Sex {noun}

sex {noun}

Sex {m} (also: Geschlechtsverkehr)