English-German translation for "sheds"

 

"sheds" German translation

Results: 1-40 of 40

sheds

sheds (also: haystacks, stacks, ricks, garden sheds)

Schober {noun}

garden sheds

Schober

sheds (also: shelters, scales, garden sheds, scurfs)

Schuppen {noun}

garden sheds

Schuppen

sheds (also: garden sheds, hovels, partitioned areas)

Verschläge {noun}

garden sheds

Verschläge

sheds (also: garden sheds)

garden sheds

Gartenschuppen

sheds (also: slops)

The crocodile tears which the West now sheds for Mr Rugova, the contravened sanctions and the empty threats are all signs of helpless...

Die Krokodilstränen, die der Westen jetzt zugunsten Rugovas vergießt, die unterlaufenen Sanktionen, die leeren Drohungen sind Zeichen...

shed

shed (also: den, lean-to, garden shed, hovel)

shed (also: rick, garden shed)

Schober {m}

shed (also: garden shed)

shed (also: put away, set aside, put down, rendered)

shed (also: taken off, removed, waned, taken down)

shed (also: cast off, launched, pitched, discarded)

shed (also: lost weight, slimmed)

shed (also: stripped)

shed (also: taken off, put off, moved out, doffed)

shed (also: gone, lost, doomed, dropped)

shed (also: to shed, to slop)

he/she/it sheds (Present)

er/sie/es vergießt (Indikativ Präsens)

shed (also: slopped)

shed [construct.] (also: mono–pitch)

Pultdach [construct.]

shed [archaeol.]

Speicher {m} [archaeol.]

shed {noun}

shed {noun} (also: shanty, shelter, scurf, garden shed)

to shed {verb}

to shed [shed|shed] {vb} (also: to weaken, to take off, to dwindle, to decline)

he/she/it sheds (Present)

er/sie/es nimmt ab (Indikativ Präsens)

to shed [shed|shed] {vb} (also: to discard, to file, to put away, to put down)

he/she/it sheds (Present)

er/sie/es legt ab (Indikativ Präsens)

to shed [shed|shed] {vb} (also: to slim, to lose weight)

abspecken {vb}

to shed [shed|shed] {vb} (also: to strip, to wipe, to shuffle off, to molt)

he/she/it sheds (Present)

er/sie/es streift ab (Indikativ Präsens)

to shed [shed|shed] {vb} (also: to alienate, lose, to molt, to moult)

he/she/it sheds (Present)

er/sie/es verliert (Indikativ Präsens)

to shed [shed|shed] {vb} (also: to drop, to cast off, to jettison, to strip away)

he/she/it sheds (Present)

er/sie/es wirft ab (Indikativ Präsens)

to shed [shed|shed] {vb} (also: to doff, to extract, to bare, to undress)

he/she/it sheds (Present)

er/sie/es zieht aus (Indikativ Präsens)

to shed [shed|shed] {vb} (also: to vulgarize, to radiate, to distribute, to disseminate)

he/she/it sheds (Present)

er/sie/es verbreitet (Indikativ Präsens)

to shed [shed|shed] {vb} (also: shed, to slop)

he/she/it sheds (Present)

er/sie/es vergießt (Indikativ Präsens)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "shed":

 

Usage examples

Usage examples for "sheds" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Close to it are some huge sheds, visible even from that great height.

" Was sind das für Hallen? ", fragte ich meinen Nachbarn.

This own-initiative report sheds light on the EU ’ s double standards in international trade policy.

. Dieser Initiativbericht beleuchtet die Doppelmoral der EU in der internationalen Handelspolitik.

It also sheds light upon the low level of environmental requirements in some of the applicant States.

Er beleuchtet auch die niedrigen Umweltstandards in einigen beitrittswilligen Länder.

It sheds more light on the rapporteur's political views than on the human rights situation in Europe.

Er gibt mehr Auskunft über den politischen Standort der Berichterstatterin als über die Situation der Menschenrechte in Europa.

I shall take one example, which sheds new light on how the codecision procedure operates in practice.

Wir werden ein Beispiel dafür untersuchen, das das konkrete Funktionieren des Verfahrens der Mitentscheidung in einem neuen Licht erscheinen läßt.

The report is constructive in the main and sheds light on many of the problems entailed in an economy geared to short-term speculation.

. Der Bericht ist im Großen und Ganzen konstruktiv und beleuchtet zahlreiche Probleme einer Wirtschaft, die sich an kurzfristigen Spekulationen orientiert.

It sheds light upon the important areas of Europe's future development, which the EIB has a major responsibility for promoting within the framework of its powers.

Dieser beleuchtet wichtige Bereiche für die Zukunft Europas, für deren Förderung die EIB im Rahmen ihrer Befugnisse eine große Verantwortung trägt.

'These intermodal transport centres are very useful because freight has to be deposited in those sheds, so that transport is better, faster and cheaper. '

Diese Zentren sind sehr nützlich, denn die Güter müssen in diesen Hallen gelagert werden, um die Transporte zu verbessern, d. h. um sie schneller und billiger abzuwickeln. "

And it actually never sheds those leaves, so it also bears the distinction of having the longest leaves in the plant kingdom.

Er nahm an, dass man bei einer Reise durch Namibia jede Menge versteinerte Wälder sieht, die Scheite sind alle riesige -- von riesigen Nadelbäume, und doch gibt es keinen Hinweis auf ihre Herkunft.

Similar words

sheathed · sheathes · sheathing · sheat  · sheave · sheaves · shebang · shed · shedding · sheding · sheds · sheen · sheens · sheeny · sheep · sheepdog · sheepfold · sheepish · sheepishly · sheepishness · sheepmeat

Search for more words in the English-Swedish dictionary.