English-German translation for "single"

 

"single" German translation

Results: 1-44 of 3484

single

single (also: exclusive, solely, sole, solitary)

single (also: unmated, unpaired)

Pension gaps in old age Heidi S. is a single 49-year-old.

Vorsorgelücke im Alter Heidi S. ist 49-jährig und allein stehend.

single (also: unmated, unpaired)

There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute...

Per Definition existiert nur eine absolute Realität, nur ein absolutes Wesen, da absolut als allumfassend, alleinstehend definiert wird...

single (also: unmarried, celibate)

single (also: unmarried, unwed)

(Laughter) Married, single, unattached hiccupper.

Ledig. Schluckauf-Single. Im 20.

single, unmarried

led. : ledig

I'm single.

Ich bin ledig.

Welcome to the singles scene.

Willkommen unter den Ledigen.

single (also: to withdraw, to select, to discard, to eliminate)

single (also: plain, easy, elementary, humble)

Here, you can search for the Underlined attribute (single, double, or dotted).

Hier suchen Sie nach dem Attribut Unterstreichung (einfach, doppelt oder punktiert).

Here, you can search for the Strikethrough attribute (single or double).

Hier suchen Sie nach dem Attribut Durchstreichung (einfach oder doppelt).

If you single-click on the title instead of double-clicking, you can move it with the mouse.

Klicken Sie nicht doppelt sondern einfach auf den Titel, können Sie ihn mit der Maus verschieben.

Registration in a single country is the appropriate, simple and efficient way to achieve this aim.

Von daher ist die Registrierung in einem einzigen Land richtig, einfach und effizient.

Click here to display a single-angled line in an optimal way.

Möchten Sie eine abgewinkelte einfach geknickte Linie optimal darstellen, so klicken Sie hier.

single (also: separate, several, discrete, individual)

This filter can remove single pixels from an image.

Dieser Filter entfernt einzeln stehende Pixel aus dem Bild.

Speaking in the European Parliament, I do not have to single out the reasons why this work is necessary.

Bei einer Rede vor dem Europäischen Parlament muß ich wohl nicht alle die Gründe einzeln aufführen, die diese Aktivitäten so unabdingbar

single report.

Diese hätten auch einzeln abgefasst sein müssen, doch aufgrund der Geschäftsordnung des Parlaments sowie aus zeitlichen und

single (also: only, just, solely, unique)

There is no clear-cut scientific opinion to indicate that a single specific measure is the right one.

Es gibt keine eindeutige wissenschaftliche Begründung dafür, welche Maßnahme genau die einzig richtige wäre.

That, in our eyes, is the only possible and logical consequence of the internal market and a single currency.

In unseren Augen ist dies die einzig mögliche logische Folge des Binnenmarkts und der einheitlichen Währung.

a single factor: education.

einzig der Bildung.

Because, more and more, we are seeing the fateful effects for nations throughout the world of Treaties inspired by the single notion of

Wir erleben immer mehr, wie verhängnisvoll sich Verträge, die einzig und allein vom Gedanken des Freihandels getragen sind, für die Völker

single {noun}

single {noun} [transp.] [Brit.] [coll.] (also: single ticket, one-way ticket)

Einzelfahrschein {m} [transp.]

single ticket

Einzelfahrschein

single {adjective}

single {adj.}

Einzel- {adj.}

This is necessary after you make changes to a macro, and may be a good idea if you use single or procedure steps.

Dies ist nach Änderungen im Makro erforderlich und dann manuell sinnvoll, wenn Sie Einzel- oder Prozedurschritte einsetzen.

You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer

Sie sollten zudem Ihren Blutdruck niedrig halten, denn chronischer Bluthochdruck ist der größte Einzel-Risikofaktor für Alzheimer.

Single

Single (also: Unverheiratete, Unverheirateten, Singles)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "single":

Synonyms (German) for "Single":

 

Usage examples

Usage examples for "single" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Similar words

Have a look at the English-Turkish dictionary by bab.la.