Summary

slash
Schmarre · Schnitt · Schrägstrich / · Schlitz · Schrägstrich

to slash
drastisch kürzen · schlitzen

full details

Synonyms

slash: gash · cut down · flog

more (20)

Usage examples

slish-slash
slash-and-burn
to have a slash

more (20)

English-German translation for "slash"

"slash" German translation

Results: 1-32 of 52

slash

slash

Schmarre {f}

slash (also: cut, editing, section, snip)

Schnitt {m}

slash (also: forward slash /)

Schrägstrich / {m}

The argument must begin with a forward slash and be in quotes.

Das Argument muss mit einem Schrägstrich beginnen und in Anführungszeichen stehen.Die

The argument must begin with a forward slash and be in quotes.

Das Argument muss mit einem Schrägstrich beginnen und in Anführungszeichen stehen.

In the USA, the forward slash is a date separator.

In den USA ist der Schrägstrich ein Datumstrenner.

forward slash /

Schrägstrich /

slash (also: throat)

Schlitz

slash [Amer.]

Schrägstrich

The argument must begin with a forward slash and be in quotes.

Das Argument muss mit einem Schrägstrich beginnen und in Anführungszeichen stehen.Die

The argument must begin with a forward slash and be in quotes.

Das Argument muss mit einem Schrägstrich beginnen und in Anführungszeichen stehen.

In the USA, the forward slash is a date separator.

In den USA ist der Schrägstrich ein Datumstrenner.

forward slash /

Schrägstrich /

slash

Schrägstrich /

to slash

to slash

drastisch kürzen

to slash

schlitzen [schlitzte|geschlitzt] {v.t.}

Synonyms

Synonyms (English) for "slash":

© Princeton Universitygash · cut down · flog · welt · whip · lather · lash · strap · trounce · convulse · thresh · thresh about · thrash · thrash about · toss · jactitate · solidus · virgule · diagonal · stroke

Usage examples

Usage examples for "slash" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to go for a slash

pinkeln gehen

secondary radar control slash

SSR-Zielbogen

to slash one's wrists

sich die Pulsadern aufschneiden

Farm incomes have been slashed.

Die Einkommen der Landwirte sind geschrumpft.

If I'd known, I'd have slashed my throat instead of my tendon.

Hätte ich's gewusst, hätte ich meine Kehle durchtrennt, nicht 'ne Sehne.

I know of Chinese girls whose faces have been slashed with knives.

Ich kenne junge Chinesinnen, deren Gesicht mit einem Messer verunstaltet wurde.

The cells are separated by a vertical slash (|).

Zwischen den einzelnen Summanden steht der Listentrenner, der senkrechte Strich (|).

Enter the first number and then a vertical slash (|) as the list separator.

Geben Sie die erste Zahl ein, und dann den Listentrenner (|), den senkrechten Strich.

The latest ridiculous example of this was the slashing of the SAVE II programme.

Das letzte lächerliche Beispiel dieser Art war die Zerschlagung des SAVE II-Programms.

And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping.

Und sie fingen an, auf die Hinterteile der Kamele zu hauen, und diese galoppierten los.

We have heard that the Council has slashed payments for the Structural Funds in particular.

Wir haben gehört, dass der Rat die Zahlungen für die Strukturfonds besonders gekürzt hat.

Tyres are being slashed, windows broken and two lorries have been set on fire.

Reifen werden zerstochen, Scheiben eingeschlagen und zwei Laster sind in Brand gesteckt worden.

Consequently, slashing public deficits will not solve the employment problem.

Daher kann man das Beschäftigungsproblem nicht durch eine Steigerung der öffentlichen Defizite lösen.

Accordingly, it is not by slashing salaries, and hence consumption, that the Union will move forward.

Die Union wird also nicht vorankommen, indem sie die Löhne und damit den Konsum beschneidet.

Eastward enlargement can go ahead, since, in terms of the budget, agricultural expenditure has been slashed.

Die Osterweiterung kann aus haushaltspolitischer Sicht stattfinden, denn die Kürzung der Agrarausgaben ist erfolgt.

El Niño and the slash-and-burn forestry clearance policies of Indonesia are a devastating cocktail.

El Niño und das brutale Abholzen und Brandschatzen der Tropenwälder in Indonesien sind eine vernichtende Kombination.

Those hopes were vain: the Ariane programme has been cut to two years, with its budget slashed by four-fifths.

Diese Hoffnung wurde enttäuscht: der Haushalt des auf zwei Jahre verkürzten Programms Ariane wird um vier Fünftel gekürzt.

Similar words

slap · slapdash · slaphappy · slapped · slapper · slappers · slapping · slaps · slapstick · slapsticks · slash · slash-and-burn · slashdotted · slashed · slasher · slashes · slashing · slat · Slate! · slate-coloured · slated