English-German translation for "slipstream"

 

"slipstream" German translation

Results: 1-4 of 4

slipstream

slipstream (also: suction, undertow)

Sog {m}

slipstream (also: lee, lee site)

You fall outside the door, you're caught in the slipstream.

Du "fällst". Du fällst aus der Tür Und du fällst in den Windschatten.

Slipping through these huge powers in the slipstream of a liberalisation measure is quite inappropriate.

Es kann nicht angehen, dass derart weit reichende Befugnisse im Windschatten einer Liberalisierungsmaßnahme gewährt werden.

It is my impression that at the national level, this area tends to get lost in the slipstream of debate on domestic policy.

Ich habe den Eindruck, daß auf nationaler Ebene dieser Bereich allzu sehr im Windschatten innenpolitischer Diskussion verharrt.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "slipstream":

 

Usage examples

Usage examples for "slipstream" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You can't see it very well here, but that's Hemingway reading some pages from his new novel to Fitzgerald and Ford Madox Ford until the slipstream blows him away.

Sie können es hier nicht gut sehen, aber das ist Hemingway, wie er Fitzgerald und Ford Madox Ford einige Seiten seines neuen Romans vorliest, bevor er weggeweht wird.

Similar words

slipped · slipper · slipperily · slipperiness · slippers · slippery · slipping · slippy · slips · slipshod · slipstream · slipup · slipway · slish-slash · slit · slithered · slithering · slithers · slithery · slits · slitter

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.