Synonyms

smartness: alacrity · briskness · chic

smart: fresh · impertinent · impudent

more (14)

English-German translation for "smartness"

 

"smartness" German translation

Results: 1-21 of 21

smartness

smartness (also: elegance, sophistication, dapperness, jauntiness)

Eleganz {f}

smartness (also: cleverness)

smart

smart (also: grief, hurt, sorrow, anguish)

Schmerz {m}

smart (also: outstandingly, choice, distinguished, eminent)

smart (also: slippery, torn, pulled, savvy)

smart (also: sharp, sly, crafty, smartly)

And it's not because they're less smart, and it's not because they're less diligent.

Und das nicht weil Sie weniger schlau sind, und nicht weil sie weniger sorgfältig sind.

You wouldn't want to incriminate yourself, not after you were so smart planning it.

Du würdest dich nicht selbst belasten wollen, nicht nachdem du es so schlau geplant hast.

And then if you're smart enough, it goes on a basket on top of the washer.

Und dann - wenn ihr schlau genug seid, landet die Wäsche in einem Korb auf der Waschmaschine.

The system is also smart enough to figure out the safest way to operate the car.

Das System ist ebenfalls schlau genug um den sichersten Weg zu berechnen um das Auto zu bedienen.

They're smart enough, we hope, not to bump into each other.

Sie sind schlau genug, einander nicht anzurempeln, hoffen wir.

smart (also: fly, crafty, clever, streetwise)

Well, I ain't so smart or I wouldn't be bucking barley for my 50 bucks a month.

Wenn ich so clever wäre, würde ich hier nicht für 50 Dollar im Monat schuften.

It extends opportunity to the rural centers, and we can use expertise in a very smart way.

Sie ermöglicht die Existenz ländlicher Zentren, und wir können die Erfahrung sehr clever einsetzen.

Do you need, for instance, to be as smart as you are? Do you even need a brain at all just to synchronize?

Müssen Sie zum Beispiel so clever sein, wie Sie es sind? Brauchen Sie überhaupt ein Gehirn?

The people who create these games are smart.

Die Leute, die solche Spiele erschaffen, sind clever.

They're not going to be smart.

Sie werden nicht clever sein.

smart (also: insulting, insolent, nervy, wickedly)

to get smart with sb.

jdm. frech kommen

smart (also: sophisticated, fostered, neat, trim)

smart (also: ritzy)

He was Adam Smith -- not Billy Connolly, not Sean Connery -- though he is very smart indeed.

Er war Adam Smith -- nicht Billy Connolly, nicht Sean Connery -- obwohl der auch wirklich smart ist.

(Applause) (Applause) (Applause) So we can now look at the SmartBird.

(Applaus) (Applaus) (Applaus) Hier sehen Sie den SmartBird.

Your report expresses concern about the smart card action.

In Ihrem Bericht werden auch Bedenken zur Smart-Card-Aktion geäußert.

In the context of Smart Grid this has the following consequences:

Im Zusammenhang mit Smart Grid bedeutet das folgendes:

So maybe we'll try it once -- to fly a SmartBird.

Wir versuchen vielleicht einmal einen SmartBird fliegen zu lassen.

smart (also: sophisticated, fancy, nifty, refined)

smart (also: sophisticated, fancy, chic, snappy)

smart (also: doggy, posh, dashing, dashingly)

smart (also: expeditious, hurry, speedy, swift)

There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster.

Das erweitert schnell die Wahlmoeglichkeiten innerhalb des Marktes und beschert den Automobilherstellern faktisch mehr Geld.

We are hurtling towards a hyper-connected world where citizens from all cultures and all social strata will have access to smart, fast

Wir bewegen uns rasend schnell auf eine hyperverbundene Welt zu, in der Menschen aller Kulturen und sozialen Schichten Zugang zu

This is the next generation robot, DARwIn IV, but smarter, faster, stronger.

Dies ist die nächste Robotergeneration DARwin IV, er ist schlauer, schneller und stärker.

It doesn't necessarily favor the biggest or the strongest or the fastest, and not even the smartest.

Es priviligiert nicht zwangsläufig den Größten, den Stärksten oder den Schnellsten, und nicht einmal den Klügsten.

smart (also: fixed)

smart (also: lively, speedy, fast, spruce)

smart (also: bright, intelligent, intelligently)

I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough.

Ich denke nicht, dass die Lösungen die ich vorschlug gut genug oder intelligent genug sind.

And the power outlet needs to be smart enough to do it.

Und die Steckdose muss intelligent genug sein, um es zu tun.

It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice.

Es muss intelligent genug sein, um Hindernisse zu umgehen und einen guten Landeplatz auf dem Eis zu finden.

They say it got smart - a new order of intelligence.

Es heißt, sie wurden intelligent - eine neue Form der Intelligenz.

But the problem is that groups are only smart when the people in them are as independent as possible.

Aber das Problem dabei ist, dass Gruppen nur intelligent sind wenn die beteiligten Menschen so unabhängig wie möglich sind.

smart (also: rapid, quick, brisk, rapidly)

smart {adjective}

smart {adj.} (also: nifty, niftily, elegantly, elegant)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "smartness":

Synonyms (English) for "smart":

Similar words

smart-aleck · smart-money · smartass · smarted · smartened · smartening · smarter · smartest · smarting · smartly · smartness · smarts · smash · smashed · smasher · smashers · smashes · smashing · smattered · smattering · smatters

More translations in the English-Hindi dictionary.