Summary

Darüber hinaus fordert der Rat die Bretton-Woods-Institutionen nachdrücklich auf, gegenüber der Zentralafrikanischen Republik besondere Sorge walten zu lassen.

May I take this opportunity to say, Commissioner, that I am not sure whether I am entirely happy about your sudden solicitude for the Council.

Bei der Gelegenheit, Herr Kommissar, möchte ich sagen, daß ich nicht weiß, ob ich so glücklich sein soll, daß Sie sich plötzlich so vorsichtig um den Rat bemühen.

However, this solicitude can take very different forms, one of which being residence on our territories for an unlimited duration, which we would have to reject more or less outright.

Aber diese Fürsorge kann sehr unterschiedliche Formen annehmen, so auch die uneingeschränkte Ansiedlung auf unserem Staatsgebiet, und dies sollten wir unbedingt ausschließen.

The Christian denominations in Turkey are religious minorities; for this reason they are particularly vulnerable and require particular solicitude from the authorities.

Die christlichen Benennungen in der Türkei sind religiöse Ausdrucksformen von Minderheiten; aus diesem Grund sind sie besonders verletzbar und bedürfen eines besonderen Schutzes durch die Behörden.

Similar words

soliciation · solicit · solicitation · solicited · soliciting · solicitor · solicitous · solicitously · solicitousness · solicits · solicitude · solid · solid-state · solidarity · solidification · solidified · solidifies · solidifying · solidity · solidly · solidness

Moreover bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.