English-German translation for "spelling"

 

"spelling" German translation

Results: 1-51 of 76

spelling

spelling (also: orthography)

If that's the case, you won't be able to check your spelling in that language.

Ist dies der Fall, können Sie die Rechtschreibung in dieser Sprache nicht überprüfen.

Check this box if you would only like to apply the old German spelling rules.

Markieren Sie dieses Feld, wenn Sie nur die alte deutsche Rechtschreibung nutzen wollen.

Simply click on a misspelled word to see suggested spellings and select the correct spelling from the list.

Sie auf die Schaltfläche Weiter, um die Rechtschreibung in weiteren von Ihnen ausgewählten Zellen zu prüfen.Hat

Spell check: Check your spelling whenever you fill out a form or write an email.

Rechtschreibprüfung: Überprüfen Sie Ihre Rechtschreibung, wenn Sie ein Formular ausfüllen oder eine E-Mail schreiben.

Click the Spell check button to check your spelling on emails and contact forms.

Durch Klicken auf die Schaltfläche Rechtschreibprüfung können Sie die Rechtschreibung in Ihren E-Mails und Kontaktformularen prüfen.

spelling (also: orthography)

spelling (also: notation)

Toolbar even lets you know if you've incorrectly spelled a word, and suggests the correct spelling.

Die Toolbar macht sogar Vorschläge zur korrekten Schreibweise eines Worts.

incorrect spelling

falsche Schreibweise

variant spelling

abweichende Schreibweise

Correct the spelling directly or select a word from the Suggestions list box.

Geben Sie hier die korrekte Schreibweise des bemängelten Wortes ein, oder wählen Sie die korrekte Schreibweise aus dem Listenfeld

incorrect spelling

falsche Schreibung

spelling {adjective}

spelling {adj.} (also: relieving, taking off, ousting, removing)

spell

spell (also: juju, glamour, charm, attraction)

Zauber {m}

spell (also: jinx, charm, blessing)

spell (also: hours, tense, terms, time)

Zeit {f}

spell (also: charm, magic formula)

spell (also: magic word)

spell (also: term, duration, length of time)

to spell

to spell (also: to oust, to unsolder, to relieve, to replace)

spelling (Present participle)

ablösend (Partizip Präsens)

to spell {verb}

spelling (Present participle)

buchstabierend (Partizip Präsens)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "spell":

 

Usage examples

Usage examples for "spelling" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So one of these works is the "Spelling Spider."

Eine dieser Arbeiten ist die "Spelling Spider."

And so we had spelling bees in Paris, Illinois.

Und wir hatten Buchstabierwettbewerb in Paris, Illinois.

Here, you can search for the Language attribute (for spelling).

Hier suchen Sie nach dem Attribut Sprache (für Rechtschreibprüfung).

Words with spelling suggestions are automatically underlined in red.

Fehlerhafte Wörter werden automatisch rot unterstrichen.

We had the spelling bee in conjunction with the Gwomeus Club.

Wir hatten den Buchstabiertwettbewerb in Verbindung mit dem Gwomeus Club.

Click this button to check the spelling again.

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das geänderte Wort erneut zu prüfen.

So the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee.

("Buchstabier-Spinne") Die Spelling Spider ist eine Kusine der Spelling Bee.

Which I knew, because it's the word that won me the Ohio spelling bee in 1976.

Ich wusste es, weil ich 1976 mit diesem Wort den Buchstabierwettbewerb in Ohio gewonnen hatte.

If it merely involves spelling out a faculty for individual vessels, there is no need to regulate.

Wenn es nur um die Fähigkeit eines Einzelschiffes geht, gibt es keinen Regulierungsbedarf.

Here you specify which language is to be used to correct the spelling of this word.

Hier legen Sie fest, welche Sprache für die Rechtschreibkorrektur dieses Wortes verwendet werden soll.

I am grateful to the rapporteur for spelling out these effects in Amendments Nos 1 and 2.

Ich danke der Berichterstatterin, daß sie in den Änderungsanträgen 1 und 2 diese Auswirkungen genannt hat.
 

Forum results

"spelling" translation - forum results

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.