"spirited" German translation
It is the spirit of intergovernmentalism.
And my spirit soared free, like a great whale gliding through the sea of silent euphoria.
When I felt my spirit surrender, I said goodbye to my life.
In you, in me, mind and body and spirit.
For example, Plato demonstrated that the human spirit has three components: the rational, the emotional and the instinctive.
International or supranational structures never have that extra spark of spirit which engenders motivating ideas and collective commitment.
We have also forgotten about the spirit and letter of the Treaty on European Union.
The first is that dignity is more important to the human spirit than wealth.
The Commission, for its part, must defend the spirit and the letter of the Treaties.
This vote entirely distorts the spirit of the directive on temporary work.
I hope that is the spirit in which Malta will accede to the European Union.
Synonyms (English) for "spirited":
Synonyms (English) for "spirit":
Similar translations for "spirited" in German
Usage examples for "spirited" in German
But it was really what spirited this, plus the influence of Joe and others.
We mourn the loss of a spirited leader whose courageous order to evacuate....
On the contrary, Mr Bourlanges, your spirited report leads to a very well-argued resolution.
They were spirited to safety.
It was very spirited.
This is still considered acceptable: written texts can hence be spirited away because at the end of the day theory takes second place to practice.
I share your view, Mr President: the European Union must not have a mean-spirited attitude or a narrow-minded mentality with regard to enlargement.
Falsified contracts, imaginary reports and disappearing documents are apparently regarded by the Commission as high-spirited pranks.
Sadly, however, I suspect that, ultimately, the arguments will come down to money and the mean-spirited arguments put forward by my own UK Government.
These debates on issues of maritime safety highlight the importance of actions that are public-spirited and socially responsible.
These hamsters were spirited away by a campaign group for the protection and preservation of this species who believed that, if they abducted the hamsters, they could get them to mate.
I assure colleagues that I will not start apologising for the short-sighted mean-spiritedness of the United Kingdom Government, because I have only a minute of speaking time.
Suggest new English to German translation
Do you know of specific regional German expressions? Perhaps you have a great German translation for a particular English phrase? If you do then you can make your own addition to the English-German dictionary here.
Latest word suggestions by users: imprint obligation, obligation to provide an imprint, obligation to provide a masthead, overzealousness, officiousness
spiny · spiracle · spiracles · spiral · spiralling · spirant · spire · spires · spirit · spirit-level · spirited · spiritedly · spiritedness · spiritist · spiritists · spiritless · spiritlessly · spiritlessness · spirits · spiritual · spiritualism
Search for more words in the English-Romanian dictionary.