English-German translation for "steward"

"steward" German translation

Results: 1-32 of 32

steward

steward

Aufwärter {m}

steward (also: file, formatter)

Ordner {m}

steward

Haushofmeister {m}

steward (also: waiter, waitress, bar man)

Kellner {m}

steward

Ordnerin {f}

steward (also: trustee, administrator, caretaker, manciple)

Verwalter {m}

That's the steward.

Dies ist der "Verwalter".

that the steward is remunerated.

, daß der Verwalter zu entlohnen ist.

steward (also: flight attendant)

Steward {m}

The epidemic was introduced to the US by actually one male steward on an airline flight, who got the disease in Africa and brought it back.

Die Epidemie war tatsächlich von nur einem männlichen Steward auf einem Flug in die USA eingeführt worden, der die Krankheit in Afrika...

As I see it, stressed out police and stewards clearly went beyond their remits.

Da haben gestreßte Polizisten oder Stewards meiner Ansicht nach ihre Kompetenzen eindeutig überschritten.

steward (also: flight attendant)

Flugbegleiter {m}

steward (also: caretaker)

Verwalterin {f}

Steward {noun}

flight attendant

Steward {m} (also: Flugbegleiter)

steward

Steward {m} (also: Aufwärter, Ordner, Haushofmeister, Kellner)

The epidemic was introduced to the US by actually one male steward on an airline flight, who got the disease in Africa and brought it back.

Die Epidemie war tatsächlich von nur einem männlichen Steward auf einem Flug in die USA eingeführt worden, der die Krankheit in Afrika...

Synonyms

Synonyms (English) for "steward":

Synonyms (German) for "Steward":

Usage examples

Usage examples for "steward" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

shop steward

Betriebsobmann

insurance steward

Versichertenältester

shop steward

Betriebsratsvorsitzender

shop steward

Vertrauensmann der Arbeiter

shop steward

gewerkschaftlicher Vertrauensmann

Bring to the council chamber the armory masters and the granary stewards.

Lasst die Waffenmeister und Lagerverwalter kommen.

And let's take a stewarding role for the sound around us.

Und schaffen wir uns ein Sicherheitssystem für die Geräusche um um herum.

It was the steward of Europe's enlargement from 15 to 25 states.

Ihre Kommission führte Europa in die Welt gemeinsamer europäischer Sicherheit vor dem Terror.

And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it.

Denn, wie könnte man etwas beherrschen, das man bereits getötet hat?

This time we need a practical and politically-neutral shop steward to serve all of us.

Diesmal benötigen wir einen praxisorientierten und politisch neutralen Obmann, der im Dienst von uns allen steht.

Now we to ask ourselves: which are the large environmental processes that we have to be stewards of to keep ourselves safe in the Holocene?

Nun müssen wir uns fragen: Welches sind die groβen Umweltprozesse, die wir beschützen müssen, um sicher im Holozän zu bleiben?

If I were the shop steward, as I was in Rosyth dockyard, there would not be an interpreter in any of those booths today, until such time as that matter had been corrected.

Wäre ich wie früher in Rosyth Dockyard Betriebsrat, würde die Kabinen erst wieder mit Dolmetschern besetzt sein, wenn diese Sache geregelt wäre.

Similar words

stertorously · stethoscope · stethoscopes · stethoscopic · stethoscopically · stetson · Steve · stevedore · Steven · stew · steward · stewardess · stewardesses · stewardship · Stewart · stewed · stewing · stewpan · stewpans · stews · stick

In the English-Indonesian dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"steward" German translation

steward

Steward {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "steward":

Synonyms (German) for "Steward":

Usage examples

Usage examples for "steward" in German

Similar words