English-German translation for "style"

 

"style" German translation

Results: 1-45 of 806

style

style (also: way, kind, type, mode)

Art {f}

The event names may be organized into any directory style structure you wish.

Die Ereignisnamen können in jeder gewünschten Art von Verzeichnisstruktur angeordnet werden.

First, it's a ball game bonobo-style -- and I do not mean football.

Zuerst ein Ballspiel auf Bonobo-Art -- und ich denke dabei nicht an Fussball.

That is why we are seeking to devise alternative-style legislation.

Deswegen müssen wir eine andere Art von Gesetzgebung einführen.

Under Type select Page break and select the new style from the list box.

Wählen Sie im Bereich Art die Option Seitenumbruch und wählen Sie die neue Vorlage im Listenfeld.

And I came out, in my Speedos, European style, feeling like the Incredible Hulk.

Und ich kam raus, in meinen Speedos, nach europäischer Art, und fühlte mich wie der unglaubliche Hulk.

style (also: archetype, mockup, model, type)

Modell {n}

They imposed a Soviet-style economic model for around ten years, with no truly convincing success.

Es wurde ein Wirtschaftssystem nach dem Modell der Sowjetunion eingeführt, das mehrere Jahrzehnte ohne überzeugenden Erfolg blieb.

The single most effective way of fighting fraud, irregularities and corruption is to introduce Nordic-style openness and transparency, with

Informantenschutz nach nordeuropäischem Modell.

style (also: idiom, locution, parlance, phraseology)

style (also: statement, execution, model, type)

style (also: model, type, construction, version)

Bauform {f}

connector style

Steckverbinder-Bauform

style (also: diction)

Stil {m}

It's called claw-hammer style, that he had learned from his mother and grandmother.

Den sogenannten "Clawhammer" Stil hatte er von seiner Mutter und Großmutter gelernt.

Colors, background, font, bullets and lines are changed depending on the style.

Je nach Stil werden Farben, Hintergrund, Schriftart, Bullets und Linien ausgetauscht.

They are huge paintings of torture and abuse of power, in the voluminous Botero style.

Die großen Gemälde zeigen Folter und Machtmissbrauch, alles im üppigen Botero-Stil.

Our products must increasingly be associated with a high level of quality and style.

Unsere Erzeugnisse müssen mit einem immer höheren Stil- und Qualitätsniveau einhergehen.

They develop a persona, a signature style, much like fashion designers.

Sie entwickeln eine Persona, einen charakteristischen Stil, ziemlich so vie Modedesigner.

style (also: shape)

Fasson {f}
Griffel {m} [bot.]

style (also: manner)

Manier {f}

We are to wield the rubber stamp here and now and, in classic Dr Strangelove style, shoot first and ask questions afterwards.

Wir sollen hier und sofort den Gummistempel benutzen - nach klassischer Dr. Strangelove-Manier: Erst schießen, dann fragen!

style (also: chic, peachiness)

Schick {m}

style {noun}

style {noun} (also: version, model, norm, type)

Typ {m}

They wanted to strangle patriotic values in the name of a Masonic-style cosmopolitanism.

Man wollte die patriotischen Werte im Name eines Weltbürgertums vom Typ Freimaurer ersticken.

to style

to style (also: to scheme)

Let's briefly define the three techniques you can use to design ad styles that will be successful for your site:

Anzeigendesigns können auf dreierlei Weise so entworfen werden, dass sie für Ihre Website erfolgversprechend sind.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "style":

 

Usage examples

Usage examples for "style" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
 

Forum results

"style" translation - forum results

Similar words

sturgeons · stuttered · stutterer · stutterers · stuttering · stutteringly · Stuttgart · sty · stye · stygian · style · style-slave · styled · styleguide · styler · stylers · styles · stylet · styling · stylish · stylishly

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.