English-German translation for "sufficiency"

 

"sufficiency" German translation

Results: 1-24 of 66

sufficiency

sufficiency (also: satisfaction)

Genüge {f}

sufficiency (also: sufficience)

All of this is happening because the principle of sufficiency of means, according to which new priorities should be given new financial...

Dies alles geschieht, weil das Prinzip der Hinlänglichkeit der Mittel nicht eingehalten wird, nach dem neuen Prioritäten neue Finanzmittel...

sufficiency (also: sufficience)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "sufficiency":

 

Usage examples

Usage examples for "sufficiency" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It was self-sufficiency.

Es war Selbstversorgung.

It was a hippie journal of self-sufficiency.

Er war ein Hippie-Journal über Selbstversorgung.

There was sufficiency leeway in the agriculture budget.

Der Agrarhaushalt bot genügend Spielraum.

The Community's level of self-sufficiency in this area is between 50 and 60 %.

Das Niveau der gemeinschaftlichen Selbstversorgung liegt zwischen 50 und 60 %.

The main issue, however, concerns these countries'self-sufficiency in food.

Doch vor allem stellt sich die Frage ihrer Selbstversorgung mit Nahrungsmitteln.

Self-sufficiency is mentioned incidentally, when it is a question of volumes of blood donations.

Die Selbstversorgung wird nur dort angesprochen, wo es um entnommene Blutmengen geht.

And thirdly, that those of us involved in regional development strive for a high level of self-sufficiency.

Und drittens, daß wir in unserer regionalen Zusammenarbeit ein höheres Maß an Selbstversorgung anstreben.

This requires involvement in productive activities that guarantee a growing degree of self-sufficiency.

Das setzt die Ausübung produktiver Tätigkeiten voraus, die eine wachsende Selbstversorgung gewährleisten können.

A better environment and improved self-sufficiency are naturally very important and bring about economic growth.

Mark Twain hat einmal gesagt: „ Was braucht man, um erfolgreich zu sein?

Self-sufficiency and the independence of the unit will serve the interests of European consumers best.

Mit der Unabhängigkeit und Integrität der Behörde ist der Stellung der europäischen Verbraucher am besten gedient.

It is therefore cause for concern that EU self-sufficiency in plant proteins has fallen to below 23 %.

Deshalb gibt es Anlass zur Sorge, da der Selbstversorgungsgrad der EU bei Pflanzeneiweiß auf unter 23 % gesunken ist.

This new regulation is useful, this new regulation sets targets and encourages self-sufficiency.

Diese neue Verordnung ist sinnvoll, diese neue Verordnung hat Zielvorgaben und ist eine Ermunterung zur Selbstversorgung.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Finnish dictionary for more translations.